“金华开卷席犹温”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辛亥各口占十绝》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉局摛文毫尚湿，
金华开卷席犹温。
不妨缴纳朝堂了，
帝赐新衔号后村。

诗意：
这首诗词描述了一个人在朝堂上受到皇帝的赏识和提拔的情景。诗中提到了玉局和金华，分别指代文房四宝中的笔和纸。玉局摛文毫尚湿，意味着作者刚刚写完一篇文章，笔尖上的墨水还没有干。金华开卷席犹温，表示作者刚刚打开一本书，书页上还保留着温暖的痕迹。这些细节描绘了作者在朝堂上的忙碌和奋发向上的精神。

接下来的两句“不妨缴纳朝堂了，帝赐新衔号后村”表达了作者对自己的期望和愿望。不妨缴纳朝堂了，意味着作者希望能够进入朝廷，为国家尽一份力。帝赐新衔号后村，表示作者希望在受到皇帝的赏识后，能够得到一个新的官职，为家乡带来荣耀和福祉。

赏析：
这首诗词通过描绘作者在朝堂上的忙碌和奋发向上的精神，表达了作者对自己的期望和愿望。诗中运用了玉局和金华这两个象征文学和知识的意象，通过细腻的描写，展现了作者对文学和知识的热爱和追求。整首诗词简洁明快，语言优美，表达了作者对进入朝堂、为国家尽一份力的渴望，以及对家乡荣耀和福祉的期盼。同时，这首诗词也反映了宋代士人的社会观念和价值观，强调了知识和才能在社会中的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xīn hài gè kǒu zhàn shí jué
辛亥各口占十绝

yù jú chī wén háo shàng shī, jīn huá kāi juàn xí yóu wēn.
玉局摛文毫尚湿，金华开卷席犹温。
bù fáng jiǎo nà cháo táng le, dì cì xīn xián hào hòu cūn.
不妨缴纳朝堂了，帝赐新衔号后村。