“已报走旃裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大行皇帝挽诗六首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

虏哨无宁处，龙颜有隐忧。
未曾御戎服，已报走旃裘。
地拓黄河土，天烧赤壁舟。
奈何投柱斧，不待献俘囚。

中文译文：
敌军的哨声无处不在，皇帝的神情充满忧虑。
尚未穿上战袍，却已经送别了华丽的衣袍。
开垦黄河的土地，天火焚烧着赤壁的船只。
可惜我投降的斧头，却没有等到献出俘虏。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个皇帝在战乱中的困境和痛苦。诗中的皇帝面临着来自敌军的威胁，他时刻听到敌军的哨声，没有安宁的地方。皇帝的神情充满着忧虑，因为他深知自己的处境不妙。

诗中提到了皇帝未曾穿上战袍，却已经送别了华丽的衣袍，这表明他还没有亲自上阵参与战斗，却已经失去了尊严和豪华的生活。这种自愿放弃华美生活的决定，可能是为了保护自己和国家的利益，但也带来了痛苦和无奈。

诗中还描绘了战乱的场景。黄河是中原的母亲河流，但在这次战乱中，大地被拓宽，黄河的土地被占据。赤壁是指赤壁之战，这里用来象征战争的残酷和破坏。天火焚烧着赤壁的船只，暗示战争给人们带来了巨大的灾难和破坏。

最后两句表达了作者的无奈之情。他说自己投降的斧头没有等到机会献出俘虏，暗示他希望能为国家做出贡献，但却没有被允许。这种无法实现自己意愿的感受，体现了作者对战乱时期的苦闷和无力感。

总体而言，这首诗词通过描绘皇帝在战乱中的痛苦和无奈，表达了作者对战乱的深切忧虑和对国家命运的关切。诗中运用了象征和隐喻的手法，通过细腻的描写展现了那个时代的苦难和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dà xíng huáng dì wǎn shī liù shǒu
大行皇帝挽诗六首

lǔ shào wú níng chù, lóng yán yǒu yǐn yōu.
虏哨无宁处，龙颜有隐忧。
wèi zēng yù róng fú, yǐ bào zǒu zhān qiú.
未曾御戎服，已报走旃裘。
dì tà huáng hé tǔ, tiān shāo chì bì zhōu.
地拓黄河土，天烧赤壁舟。
nài hé tóu zhù fǔ, bù dài xiàn fú qiú.
奈何投柱斧，不待献俘囚。