“弈秋局已翻新势”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄的《又即事四首》，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

霜髭撚断雪肩寒，
寒冷的霜髭吹断了雪白的肩膀，
帝放还山莫下山。
天子已放还山，不要再下山。
饶取两生留鲁国，
宽恕使得两位生灵留在鲁国，
笑他四皓出蓝关。
嘲笑他们四位皓发的人离开了蓝关。
弈秋局已翻新势，
围棋的秋天局势已经发生了变化，
王会图应复旧寰。
王会图（指宋徽宗）应当设法恢复旧世界。
老不预人家国事，
老人不预测他人家的国家事务，
自撑一叶向深湾。
只顾自己撑起一片叶子航向深湾。

诗意和赏析：
这首诗词抒发了刘克庄对时局的思考和个人的无奈之情。诗中通过描写冰冷的霜髭撞断雪肩，表达了作者对严寒的感受，隐喻着社会上的不公和残酷。帝放还山莫下山，意味着天子已经放弃了自己的责任，不再关心国家和民众的疾苦。饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关，表达了对宽恕和宽容的呼吁，同时嘲笑那些离开国家的权贵和官员。弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰，暗指围棋的秋天局势变化，象征着国家的动荡和变迁，同时呼唤统治者恢复旧世界的秩序。老不预人家国事，自撑一叶向深湾，表达了作者不愿参与国家政治，只顾自己的小小生活，对社会现实的无奈和懈怠之情。

这首诗词通过细腻的描写和巧妙的隐喻，表达了作者对社会现实的思考和对时局的忧虑。诗中的意象和意境与宋代社会政治背景相契合，展现了作者对当时社会风貌的独特见解。整体上，这首诗词通过抒发个人情感和对社会现实的批判，传达了作者对理想社会的向往和对现实社会的不满。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòu jí shì sì shǒu
又即事四首

shuāng zī niǎn duàn xuě jiān hán, dì fàng hái shān mò xià shān.
霜髭撚断雪肩寒，帝放还山莫下山。
ráo qǔ liǎng shēng liú lǔ guó, xiào tā sì hào chū lán guān.
饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关。
yì qiū jú yǐ fān xīn shì, wáng huì tú yīng fù jiù huán.
弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰。
lǎo bù yù rén jiā guó shì, zì chēng yī yè xiàng shēn wān.
老不预人家国事，自撑一叶向深湾。