“掩鼻难随逐臭夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和宿囊山三首》是刘克庄创作的一首诗词，属于宋代文学作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乞骸不作凝香守，
掩鼻难随逐臭夫。
牛角书堪教村学，
鱼羹饭胜食堂厨。
门无喜鹊传朝报，
笥有悬鹑拆海图。
常敬渊明归去早，
村翁晚始觉迷涂。

诗意：
这首诗词写的是作者对宿囊山的再次赞美。诗中表达了作者对宿囊山的景色和环境的喜爱，同时也抒发了对过去的怀念和对自己晚年生活的思考。

赏析：
1. 诗的前两句“乞骸不作凝香守，掩鼻难随逐臭夫。”点出了宿囊山的清幽和宜人之处。乞骸是指颤抖的身躯，凝香守是指僵持于香火之地。这里通过对比，表达了宿囊山的宁静与高雅，使人不愿离开那里。
2. 接下来的两句“牛角书堪教村学，鱼羹饭胜食堂厨。”描绘了宿囊山的学问和美食。牛角书是指古代的书本，这里表示山中的学问渊博。鱼羹饭则是指山中的美食，与城中的食堂相比更胜一筹，突显了山中的宜居之处。
3. 第五句“门无喜鹊传朝报，笥有悬鹑拆海图。”描绘了山中的宁静与自在。喜鹊传朝报是指城市中繁忙的生活，而山中没有这种喧嚣，让人能够远离喧嚣，享受宁静。笥有悬鹑拆海图则是指不受世俗束缚，能够尽情追求自己的兴趣和梦想。
4. 最后两句“常敬渊明归去早，村翁晚始觉迷涂。”表达了对过去的怀念和对晚年生活的思考。渊明是指东晋名士陶渊明，他追求田园生活，与自然为伴。这里通过对比，表达了自己对逝去的年华的怀念和对晚年生活的迷茫。

总体而言，刘克庄的《再和宿囊山三首》通过对宿囊山的描绘，表达了对山中宁静与自在生活的向往，同时抒发了对过去岁月的怀念和对晚年生活的思考。诗中运用了对比和象征手法，以及自然景物的描写，使诗词更具意境和表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zài hé sù náng shān sān shǒu
再和宿囊山三首

qǐ hái bù zuò níng xiāng shǒu, yǎn bí nán suí zhú chòu fū.
乞骸不作凝香守，掩鼻难随逐臭夫。
niú jiǎo shū kān jiào cūn xué, yú gēng fàn shèng shí táng chú.
牛角书堪教村学，鱼羹饭胜食堂厨。
mén wú xǐ què chuán cháo bào, sì yǒu xuán chún chāi hǎi tú.
门无喜鹊传朝报，笥有悬鹑拆海图。
cháng jìng yuān míng guī qù zǎo, cūn wēng wǎn shǐ jué mí tú.
常敬渊明归去早，村翁晚始觉迷涂。