“暮年长作祝尧人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送金潮州三首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗的中文译文如下：

虞翻骨体素多屯，
垂老遭逢白发新。
岂有一辞裨衮斧，
亦无三制报丝纶。
孤臣命薄难谐世，
明主恩深欠杀身。
不道归田无以报，
暮年长作祝尧人。

诗意和赏析：
这首诗词表达了刘克庄对金潮州的三位官员的送别之情。诗中描绘了这些官员的遭遇和命运的无奈。

首先，诗中提到了虞翻，他的身体因为多年的劳累而疲惫不堪，老去的岁月又给他带来了白发。这里虞翻代表了一个普通官员，他辛勤工作，但却没有得到太多的回报。

接着，诗中提到了裨衮斧和丝纶，分别代表了官员的官衔和待遇。然而，这些官衔和待遇对于虞翻来说并没有多大意义，因为他没有得到明主的赏识和重用。

诗中还提到了孤臣命薄，意味着虞翻这样的官员命运多舛，很难在世俗中得到认同和成功。明主恩深欠杀身，意味着明君对于虞翻这样的忠臣没有给予足够的赏识和封赏，使得虞翻的忠心没有得到回报。

最后，诗中表达了虞翻无法归田的遗憾和苦衷。他明白自己已经年老，无法再追求仕途的荣耀，只能以祝尧人的身份度过晚年。这里的祝尧人指的是祝尧，传说中的古代帝王，象征着返璞归真和田园生活。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了虞翻的遭遇和命运的无奈。通过对官员的描写，诗人抒发了对社会不公的不满和对忠臣的歌颂。诗词流露出一种深沉的悲凉情绪，反映了宋代社会政治腐败和官场的黑暗现实。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng jīn cháo zhōu sān shǒu
送金潮州三首

yú fān gǔ tǐ sù duō tún, chuí lǎo zāo féng bái fà xīn.
虞翻骨体素多屯，垂老遭逢白发新。
qǐ yǒu yī cí bì gǔn fǔ, yì wú sān zhì bào sī lún.
岂有一辞裨衮斧，亦无三制报丝纶。
gū chén mìng bó nán xié shì, míng zhǔ ēn shēn qiàn shā shēn.
孤臣命薄难谐世，明主恩深欠杀身。
bù dào guī tián wú yǐ bào, mù nián zhǎng zuò zhù yáo rén.
不道归田无以报，暮年长作祝尧人。