“末不愿万户留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《记汉事六言二首》是刘克庄所写的一首宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：

首首争欲传五世，唯小愿留万户。少年时曾拜黄石公，晚年与赤松子游。

诗意：

这首诗词表达了作者刘克庄对自己在官场历练的思考和对人生的抱负。他希望能够成为一位受人尊敬的官员，为五世后代留下美好的传承。然而，随着时间的推移，他逐渐对官场生涯产生了疑虑，不再渴望永远留在权力之中。

赏析：

这首诗词以简短而精炼的六言诗形式表达了作者的内心感慨。诗的前两句"首首争欲传五世，唯小愿留万户"揭示了刘克庄初为官员时的雄心壮志，他渴望通过自己的努力和才华，为家族留下光辉的传世之业。"首首争欲传五世"中的"首首"指的是五代传承，表达了作者对家族世代繁荣的期望。然而，接下来的"唯小愿留万户"却显示了他转变的态度，他不再追求权力和地位，而是希望能够以普通人的身份，过上平凡而幸福的生活。

诗的后两句"少年时曾拜黄石公，晚年与赤松子游"反映了作者在不同阶段的成长和心境变化。"黄石公"和"赤松子"都是知名的道士，黄石公在诗人的少年时期是他的老师，而赤松子则是他晚年时的伙伴。这两句表达了作者在不同人生阶段的寻求和指引，黄石公代表着学问和修养的追求，而赤松子则代表着与自然和谐相处的智慧。

整首诗词以简洁的文字传递了作者的思考和转变。从最初的追求权力和地位，到最后的返璞归真，作者通过与师长和朋友的交往，逐渐认识到内心真正的需求和追求。这种对人生的思考和反思，使得这首诗词具有智慧和哲理，引发读者对于人生价值和追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì hàn shì liù yán èr shǒu
记汉事六言二首

shǐ yù bào wǔ shì xiàng, mò bù yuàn wàn hù liú.
始欲报五世相，末不愿万户留。
shǎo cóng huáng shí gōng shòu, wǎn yǔ chì sōng zǐ yóu.
少从黄石公授，晚与赤松子游。