“小窗奈此苦寒何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和高九万雪诗》是一首宋代诗词，作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文：

添尽绵衣体未和，
小窗奈此苦寒何。
极知上竺仙人喜，
不道长安贫士多。
穷巷都无晨噪鹊，
边城应有夜惊鹅。
君才堪续梁台赋，
早晚楼船济汴河。

这首诗词表达了作者对贫困生活的感慨和渴望改变命运的愿望。下面是对诗意和赏析的解析：

诗的第一句描述了作者的日常生活，他穿着单薄的绵衣，仍然感到寒冷。这种寒冷的环境使得作者的身体和衣服都无法得到温暖。

第二句表达了作者对生活的苦寒感到困惑和无奈。他住在一个小房间里，窗户很小，无法抵挡严寒的侵袭，作者对自己的处境感到无奈。

第三句提到了上竺仙人，这是指居住在竺山的神仙。作者认为神仙们一定会喜欢他的诗作，但他却不知道在长安这样的大城市里，贫穷的士人却很多。

第四句描述了作者所处的环境。他生活在穷巷中，没有清晨的喧嚣声，没有噪鹊的叫声。这里的安静反映了贫困的生活环境。

第五句提到了边城，暗示作者可能是在边疆地区生活。边城的夜晚应该有鹅群的惊叫声，这种声音与作者所处的环境形成了鲜明的对比。

最后两句表达了作者的愿望和希望。他认为自己有才华，可以继续写作像梁启超那样的辞章，预示着他希望有机会改变自己的命运。他期待着早晚能有楼船来到汴河，这里代表了繁华和机遇，作者希望能够得到机会改善自己的生活。

总体来说，这首诗词展现了作者对贫困生活的无奈和对更好生活的向往。虽然他身处困境，但他仍然怀揣着希望，希望能够通过才华和机遇改变自己的命运。这首诗词通过对现实生活的描绘，表达了作者内心的冲突和渴望，具有一定的现实主义色彩。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé gāo jiǔ wàn xuě shī
和高九万雪诗

tiān jǐn mián yī tǐ wèi hé, xiǎo chuāng nài cǐ kǔ hán hé.
添尽绵衣体未和，小窗奈此苦寒何。
jí zhī shàng zhú xiān rén xǐ, bù dào cháng ān pín shì duō.
极知上竺仙人喜，不道长安贫士多。
qióng xiàng dōu wú chén zào què, biān chéng yīng yǒu yè jīng é.
穷巷都无晨噪鹊，边城应有夜惊鹅。
jūn cái kān xù liáng tái fù, zǎo wǎn lóu chuán jì biàn hé.
君才堪续梁台赋，早晚楼船济汴河。