“境胜小诗难写尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《千山观》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西巘林峦擅一城，
渺然飞观入青冥。
于湖数字题华栋，
阳朔千山献画屏。
境胜小诗难写尽，
天寒薄酒易吹醒。
独游不恨无人语，
满壑松声可细听。

诗意：
《千山观》描绘了一幅山水画卷，表达了作者对山水景色的赞美和对自然之美的感悟。诗中展示了作者独自游览山水之间的宁静与享受。

赏析：
这首诗词以自然山水为题材，通过对山川景色的描绘，展示了作者对大自然的喜爱和对景色的细腻感受。首句"西巘林峦擅一城"描绘了山峦的雄伟壮丽，给人以山势高耸的感觉。"渺然飞观入青冥"表达了作者眺望山水时的心境，感受到自然景色的辽阔和深远。

接下来几句描述了作者在湖畔看到的华丽建筑和屏风上描绘的山水图画，将景色与艺术相结合，增添了一份雅致之感。"境胜小诗难写尽"表达了作者对美景的赞叹，认为即使是精心的小诗也难以完全表达出这样的境界。

"天寒薄酒易吹醒"描写了作者在清寒的天气中品味美景时的情景，也体现了作者凝练的意境。最后两句"独游不恨无人语，满壑松声可细听"表达了作者在这样的环境中能够独自游玩，并享受到松涛的声音，宁静而不寂寞。

整首诗以景描情，以景写人，展示了作者对自然山水的热爱和对宁静境界的追求，通过对景色的描绘和心境的抒发，使读者沉浸在一幅山水画卷中，感受到大自然的美妙与宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiān shān guān
千山观

xī yǎn lín luán shàn yī chéng, miǎo rán fēi guān rù qīng míng.
西巘林峦擅一城，渺然飞观入青冥。
yú hú shù zì tí huá dòng, yáng shuò qiān shān xiàn huà píng.
于湖数字题华栋，阳朔千山献画屏。
jìng shèng xiǎo shī nán xiě jǐn, tiān hán bó jiǔ yì chuī xǐng.
境胜小诗难写尽，天寒薄酒易吹醒。
dú yóu bù hèn wú rén yǔ, mǎn hè sōng shēng kě xì tīng.
独游不恨无人语，满壑松声可细听。