“萤雪功夫更讲求”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵与{左亻右炙火换言}贽卷》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
题赵与{左亻右炙火换言}贽卷

身已明农老一丘，
屡空何以答珍投。
新腔高处古乐府，
警句当家小倚楼。
此笔生花尤组丽，
彼风吹箨漫轻浮。
从前作者皆勤苦，
萤雪功夫更讲求。

诗意：
这首诗词写的是作者刘克庄对赵和{左亻右炙火换言}贽卷的题词。诗中表达了作者对自身境遇的思考以及对文学创作的态度。作者在农村生活已经明白，他的一生像一座小山般平凡无奇。面对珍贵的赵和{左亻右炙火换言}贽卷，作者却屡次无以回应。他觉得自己的才华和人生经历还不足以媲美古代乐府诗人的高度，也无法与他们的警句相媲美。作者自谦地说，自己的笔墨虽然能够写出动人的花朵，但与那些风华绝代的作品相比，显得轻浮无力。他提到以前的诗人们都是勤奋努力的，他们不仅追求文学的艺术性，还注重萤火虫和雪花般的功夫技巧。

赏析：
这首诗词抒发了作者在面对珍贵的文学作品时的自我怀疑和对前人的敬仰之情。作者自觉自己的经历和才华还不足以与古代乐府诗人相媲美，但他对文学的热爱和对艺术的追求依然坚定。诗中的"新腔高处古乐府"指的是他自己的创作追求，他希望能够在现代创作中体现古代乐府诗歌的韵味和警句的力量。诗词的结构简洁清晰，表达了作者的情感和思考，同时也展现了他对文学创作的自我要求和努力。整首诗词虽然表现了作者对自己的谦逊，但也透露出一种对文学的执着和追求，体现了作者对于诗歌创作的高度重视和对前辈诗人的敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí zhào yǔ zuǒ rén yòu zhì huǒ huàn yán zhì juǎn
题赵与{左亻右炙火换言}贽卷

shēn yǐ míng nóng lǎo yī qiū, lǚ kōng hé yǐ dá zhēn tóu.
身已明农老一丘，屡空何以答珍投。
xīn qiāng gāo chù gǔ yuè fǔ, jǐng jù dāng jiā xiǎo yǐ lóu.
新腔高处古乐府，警句当家小倚楼。
cǐ bǐ shēng huā yóu zǔ lì, bǐ fēng chuī tuò màn qīng fú.
此笔生花尤组丽，彼风吹箨漫轻浮。
cóng qián zuò zhě jiē qín kǔ, yíng xuě gōng fū gèng jiǎng qiú.
从前作者皆勤苦，萤雪功夫更讲求。