“色笔探怀如有助”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赴省诸友·林少嘉》是一首宋代刘克庄创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
此君词翰逼晁秦，
万鹄袍中少拟伦。
色笔探怀如有助，
朱衣点首岂能神。
长安市素多游侠，
天子廷曹怀士人。
玉座临轩亲发策，
可无鲠论披龙鳞。

诗意：
这位朋友的词才媲美晁错和秦少游，他在众多文人中独领风骚。他的文笔如同一把彩色的笔，能够触动人的情怀，但即使有如此卓越的才华，也难以使皇帝对他刮目相看。长安市上有许多游侠豪士，而朝廷上的官员却很少关心他们。只有当皇帝亲自执政时，才能够有机会施展才华，但即使如此，也难以避免一些难以解决的问题。

赏析：
这首诗词写了一个文人才子的境遇和心情。诗中的"晁秦"指的是晁错和秦少游，他们都是著名的文学家和政治家，对于他们的才华和地位的媲美，表明了林少嘉的文才非凡。"万鹄袍中少拟伦"形容他在众多文人中独具天赋，与其他才子相比独树一帜。"色笔探怀如有助"表达了他的文笔能够触动人的情怀，使人受益。然而，"朱衣点首岂能神"表示即使他有如此卓越的才华，也难以引起皇帝的重视。长安市上有许多游侠豪士，他们有着崇高的理想和抱负，但朝廷上的官员却很少关心他们。只有当皇帝亲自执政时，才能够有机会发挥才能，但即使如此，也难免会遇到一些难以解决的问题。整首诗词流畅自然，写出了文人的无奈和对社会现实的思考，展现出作者对于文人境遇的关注和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng fù shěng zhū yǒu lín shǎo jiā
送赴省诸友·林少嘉

cǐ jūn cí hàn bī cháo qín, wàn gǔ páo zhōng shǎo nǐ lún.
此君词翰逼晁秦，万鹄袍中少拟伦。
sè bǐ tàn huái rú yǒu zhù, zhū yī diǎn shǒu qǐ néng shén.
色笔探怀如有助，朱衣点首岂能神。
cháng ān shì sù duō yóu xiá, tiān zǐ tíng cáo huái shì rén.
长安市素多游侠，天子廷曹怀士人。
yù zuò lín xuān qīn fā cè, kě wú gěng lùn pī lóng lín.
玉座临轩亲发策，可无鲠论披龙鳞。