“两片顽碑未百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《环翠阁》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大陆题诗小陆和，
宝鞍画戟传呼过。
两片顽碑未百年，
已有牧儿来打破。

诗意：
这首诗描述了环翠阁的景象和历史。环翠阁是一个古老的建筑，可以想象它位于大陆的某个地方。诗人小陆在大陆上题诗，与他一起的是一位使者，他们带着宝鞍和画戟传递着信息和命令。然而，环翠阁上有两块顽固的碑石，虽然还不到百年的时间，但已经有牧童来打破了这种宁静和古老的景象。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言勾勒出一个有趣的画面。环翠阁作为一个古老的建筑，给人一种庄严和宁静的感觉。诗中的小陆和使者带来了一种活力和动态感，他们带着宝鞍和画戟，象征着他们的使命和责任。然而，这种活力和动态感被两块顽固的碑石所打破，这是一种对传统的冲击和改变的象征。牧童的出现增加了一种田园的氛围，也象征着时间的流逝和新的力量的涌现。

整体而言，这首诗通过对环翠阁的描绘和对历史变迁的隐喻，表达了传统与变革、宁静与活力之间的冲突。它呈现了一个动态的画面，展示了时代变迁和历史的不可逆转。这首诗以简练的语言和鲜明的意象，向读者传达了作者对于时光流逝、传统变迁的思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huán cuì gé
环翠阁

dà lù tí shī xiǎo lù hé, bǎo ān huà jǐ chuán hū guò.
大陆题诗小陆和，宝鞍画戟传呼过。
liǎng piàn wán bēi wèi bǎi nián, yǐ yǒu mù ér lái dǎ pò.
两片顽碑未百年，已有牧儿来打破。