“仅得君王踞厕看”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄的《同秘书弟赋三老各一首·老奴》，以下是我的中文译文：

少贱肠枵破褐单，
傍人门户活饥寒。
自从毁齿初成券，
直至长须尚不冠。
冷炙时沾筵上{左食右皴去皮}，
秃芒旋扫臼边残。
他时纵取封侯印，
仅得君王踞厕看。

诗意：
这首诗以描绘一个老奴的形象为主题，通过生动的描写表达了老奴的悲惨遭遇和无奈心境。诗中描述了老奴的身份低微、生活贫困，从年少时贫穷的衣衫、饥饿的生活，到年老时连长须都无法盖住的悲惨景象。诗人通过描写老奴在饮食上的辛苦和劳作时的疲惫，表达了他对生活的无望和无力改变命运的感受。最后两句以讽刺的口吻点明了老奴的境况，他即使有机会获得封侯的荣耀，也只能在厕所里从下方仰望君王。

赏析：
这首诗通过对老奴的描写，展现了宋代社会等级制度下贫苦人民的困境和无奈。诗中运用了大量的形象描写，通过描绘少年时的衣衫褴褛、饥寒交迫的生活以及老年时的种种困境，使读者能够感受到老奴的苦难和无助。诗中使用了冷炙、秃芒等具体的形象来描绘老奴的饮食和劳作情景，增强了诗意的具体感受力。最后两句以讽刺的方式揭示了社会的不公和贫富差距，让人对这种现实感到愤怒和不平。

整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了老奴的生活状况和内心感受，通过细腻的描写和讽刺的手法表达了对社会不公和贫困人民处境的思考和关注。这首诗有着浓厚的现实主义色彩，呈现了作者对社会现实的深刻关注和对弱势群体的同情和呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tóng mì shū dì fù sān lǎo gè yī shǒu lǎo nú
同秘书弟赋三老各一首·老奴

shǎo jiàn cháng xiāo pò hè dān, bàng rén mén hù huó jī hán.
少贱肠枵破褐单，傍人门户活饥寒。
zì cóng huǐ chǐ chū chéng quàn, zhí zhì cháng xū shàng bù guān.
自从毁齿初成券，直至长须尚不冠。
lěng zhì shí zhān yán shǎng zuǒ shí yòu cūn qù pí, tū máng xuán sǎo jiù biān cán.
冷炙时沾筵上{左食右皴去皮}，秃芒旋扫臼边残。
tā shí zòng qǔ fēng hóu yìn, jǐn dé jūn wáng jù cè kàn.
他时纵取封侯印，仅得君王踞厕看。