“阉儿叩绪馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·仇士良》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
国老辞机密，
阉儿叩绪馀。
殷勤传一诀，
莫遣上观书。

诗意：
这首诗通过描绘两个不同身份的人物，表达了对知识传承和文化传统的重要性的思考。国老代表有智慧和经验的长者，他们辞去了重要的政务，以便有更多的时间来传授知识。阉儿则代表被剥夺了生育能力的官员，他们在政治上可能没有权力，但仍然具有知识和才智。他们虽然受到限制，但仍然努力传递他们所知道的知识。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，展示了两个截然不同的形象，即国老和阉儿。国老辞去了机密的职务，表示他已放下权力和政务，将更多精力用于传授知识。阉儿则以叩问的方式表达了自己对知识的追求，尽管他在政治上可能没有太多的发言权。诗中的"一诀"指的是知识或技艺的要诀，国老殷勤地传授给阉儿，希望他能够继续传承并发扬光大。

这首诗词表达了作者对知识传承和教育的重视。它提醒人们，无论身份和地位如何，每个人都有责任将自己的知识和经验传递给后代。无论是长者还是被剥夺权力的人，他们都有机会在传递知识的过程中发挥作用。通过强调知识的重要性，诗词呼吁人们珍视传统文化，不要让知识的传承中断，共同推动社会的进步和繁荣。

总之，这首诗词通过对国老和阉儿的对比，表达了知识传承的价值和意义。它鼓励人们在学习和教育中发挥积极的作用，不论身份地位，都有责任为后代传递智慧和经验。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá yǒng yī bǎi shǒu chóu shì liáng
杂咏一百首·仇士良

guó lǎo cí jī mì, yān ér kòu xù yú.
国老辞机密，阉儿叩绪馀。
yīn qín chuán yī jué, mò qiǎn shàng guān shū.
殷勤传一诀，莫遣上观书。