“青山何处深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦后吟》中文译文：醉酒后还有梦，心已离身远。明镜只能看到衰老，青山何处幽深。

诗意和赏析：这首诗意境深远，表达了诗人在醉酒之后，将心思飘移到了一个超脱尘世的境界。在这个境界中，现实世界的种种烦恼都离他而去，他的心已经超脱了尘世的束缚。

诗中提到了“明镜唯知老”，意味着诗人看到镜中的自己已经显现了衰老的痕迹。这句话呼应了前两句，诗人将镜子比喻为现实世界，他在醉酒后认识到人生的有限和变化，也意识到自己的年华已逝。

最后两句“青山何处深”，表达了诗人对于追求真理和超脱凡俗的渴望。诗人在醉酒后看到了人世间的繁华虚幻，而真正的深藏智慧和真理的地方在遥远的青山中，仿佛难以抵达。

整首诗构思新颖，通过诗人在醉酒后的思考与领悟，表达了对现实世界的离愁与超然的追求，呈现了一种超越尘世的深邃境界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mèng hòu yín
梦后吟

zuì zhōng hái yǒu mèng, shēn wài yǐ wú xīn.
醉中还有梦，身外已无心。
míng jìng wéi zhī lǎo, qīng shān hé chǔ shēn.
明镜唯知老，青山何处深。