“还乡女子身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·木兰》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗描绘了一位出塞的男儿勇敢归乡，以及一位顽强的女子。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

木兰出塞男儿勇，还乡女子身。
这位名叫木兰的男子勇敢地出塞作战，而女子则坚决地回到了故乡。

尚能吞北虏，断不慕西邻。
他们能够吞并北方的敌人，却毫不羡慕西方的邻国。

《杂咏一百首·木兰》通过描述木兰的故事，表达了对男儿的赞美和女子的坚韧。男儿勇敢出塞，表现出顽强的战斗精神和无畏的勇气，而女子则以她的归乡之行彰显了她的坚定和忠诚。这首诗意味深长，表达了对国家和家庭责任的坚守，以及对男女英雄的赞颂。

这首诗的赏析中，木兰被描绘成一位英勇的男子，他顶住了外敌的进攻，并成功地保卫了自己的家园。女子则体现了她的坚决和忠诚，她为了回到家乡，不畏艰险，毅然决然地踏上了归途。整首诗以简洁明了的语言展示了男女英雄的形象，以及他们对家国的忠诚和奉献精神。

这首诗词通过塑造木兰的形象，揭示了中国古代社会中男女平等和女性的坚韧品质。它表达了对勇敢、忠诚和坚持的赞美，以及对家国情怀的崇敬。这首诗以简练而富有力量的语言，展现了作者对这位男儿和女子的钦佩之情，同时也启发了人们对于英雄主义和坚韧不拔的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá yǒng yī bǎi shǒu mù lán
杂咏一百首·木兰

chū sài nán ér yǒng, huán xiāng nǚ zǐ shēn.
出塞男儿勇，还乡女子身。
shàng néng tūn běi lǔ, duàn bù mù xī lín.
尚能吞北虏，断不慕西邻。