“可为邦国大皇威”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩吏部》是一首宋代诗词，作者是王令。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
宣尼来谷叱强齐，
吏部深州破贼围。
始信真儒能见用，
可为邦国大皇威。

诗意：
这首诗以历史人物宣尼为背景，表达了对真正有才能的儒士能够为国家带来威严和荣耀的赞美。

赏析：
这首诗词通过描述宣尼的故事，表达了作者对真正有才德的儒士的敬仰和赞美。宣尼是春秋时期的一位贤臣，他在谷地中击败了强大的国家齐国的军队。诗中的"宣尼来谷叱强齐"指的是宣尼率领军队来到谷地，打败了强大的齐国。接着，诗人提到吏部深州破贼围，表达了吏部官员在深州成功破解了贼寇的围困，显示了他们的才干和能力。

在第三、四句中，作者表达了对真正有才能的儒士的信任和肯定。他们具备真正的儒家学问，能够为国家所用，为国家带来真正的威严和荣耀。最后一句"可为邦国大皇威"强调了他们的重要性和作用，暗示他们具备执掌国家大政的能力。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了对有才德的儒士的赞美和期待。通过描述宣尼和吏部官员的事迹，强调了真正的儒士应该具备的才能和品德，并表达了对这些人才能够为国家带来威严和荣耀的信心和希望。整首诗词充满了对儒士的崇敬和对国家荣耀的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hán lì bù
韩吏部

xuān ní lái gǔ chì qiáng qí, lì bù shēn zhōu pò zéi wéi.
宣尼来谷叱强齐，吏部深州破贼围。
shǐ xìn zhēn rú néng jiàn yòng, kě wèi bāng guó dà huáng wēi.
始信真儒能见用，可为邦国大皇威。