“舟来避还去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《效退之青青水中薄五首》是宋代诗人王令的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
双只水中凫，
已往又回顾。
弋者窥未知，
舟来避还去。

诗意：
这首诗描绘了水中的两只凫鸟，它们在水中游弋。凫鸟在水中自由自在地游动，有时向前望去，有时回头回顾。舟来时，它们会躲避，然后又继续游动。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对水中凫鸟的观察和感悟。诗中的凫鸟象征着自然界中的自由与活力，而水则象征着变幻不定的世界。诗人通过凫鸟的行为，表达了自己对世事无常的感慨和对自由的向往。

诗的前两句描述了凫鸟游弋在水中的景象，它们游动的姿态自由而优雅。接着，诗人提到凫鸟已经往前游过一段路程，却又回过头来回顾过去。这有可能是诗人在借喻凫鸟的行为来反思自己的生活经历，或者是在表达对人生道路的思考。

诗的后两句提到"弋者"和"舟"，弋者指的是打猎者，舟指的是船。凫鸟游弋的水域也许是打猎者的猎场，当船靠近时，凫鸟会躲避，然后又继续游动。这种躲避和游动的反复可能是诗人对于社会现实的一种观察和思考，表达了对世事变迁和生活压力的感受。

整首诗以简练的语言描绘了凫鸟的景象，通过对凫鸟的观察和思考，表达了对自由和生活的思考。诗意深远，虽然字数不多，但却引发了人们对于生活意义和处世哲学的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiào tuì zhī qīng qīng shuǐ zhōng báo wǔ shǒu
效退之青青水中薄五首

shuāng zhǐ shuǐ zhōng fú, yǐ wǎng yòu huí gù.
双只水中凫，已往又回顾。
yì zhě kuī wèi zhī, zhōu lái bì hái qù.
弋者窥未知，舟来避还去。