“君应无心得此画”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚秋烟波》是一首宋代文同所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
直于一丈素，写尽千里景。
云山杳杳已成秋，烟水漻漻方入暝。
君应无心得此画，我岂有言能尔咏。

诗意：
这首诗词描述的是晚秋的景色。诗人以简练的文字描绘了广袤的景色，表达了对自然景致的赞美和感叹。他认为这样美好的景色应该是无心得到的，而他的言辞又无法完全表达出来。

赏析：
《晚秋烟波》通过简洁而凝练的语言，展示了丰富的意境和情感。首句“直于一丈素，写尽千里景”以简短的文字揭示了广袤景色的壮丽和细腻，把读者带入了诗人的视角，感受着千里风光的美妙。接下来的两句“云山杳杳已成秋，烟水漻漻方入暝”通过运用暗示和比喻，描绘出秋天的气息和景色。云山遥遥，远处的山峦笼罩在薄雾之中，给人以朦胧的感觉，而烟水漻漻，水面上的烟雾也笼罩着河流，给人以宁静和祥和的感觉。整首诗给人以一种静谧的感觉，似乎可以感受到秋天的深沉和宁静。

最后两句“君应无心得此画，我岂有言能尔咏”则表达了诗人对这样美好景色的赞美和思考。他认为这样的景色是无心得到的，意味着只有真正专注于自然、超脱于尘世的人才能领略到这种美妙。而他自己也表示自己的言辞无法完全表达出这样的景色之美，显示出他对自己的诗词表达能力的谦逊和无奈。

《晚秋烟波》通过简洁的语言和细腻的描写，展现了秋天的美丽和诗人对自然景致的赞叹。同时，诗人也表达了自己对美的追求和对自身表达能力的怀疑，给人一种深沉而静谧的感觉。这首诗词在描绘景色的同时，也通过景色的意象，传达了诗人内心的情感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn qiū yān bō
晚秋烟波

zhí yú yī zhàng sù, xiě jǐn qiān lǐ jǐng.
直于一丈素，写尽千里景。
yún shān yǎo yǎo yǐ chéng qiū, yān shuǐ liáo liáo fāng rù míng.
云山杳杳已成秋，烟水漻漻方入暝。
jūn yīng wú xīn dé cǐ huà, wǒ qǐ yǒu yán néng ěr yǒng.
君应无心得此画，我岂有言能尔咏。