“几尺碧涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山池》是一首宋代的诗词，作者是文同。这首诗描绘了一个山间的池塘景色。

以下是这首诗词的中文译文：

偪侧苍苔地，
{左亻右瓜}邪白石池。
数枝红菡萏，
几尺碧涟漪。
鱼鳖争香饵，
儿童簇钓丝。
爱来芳荫下，
每日日西时。

这首诗词的意境主要是描绘了一个山间的池塘景色，通过对细节的描写，展示了山池的美丽和生动的场景。

在这首诗词中，作者用了一些意境化的语言来描绘山池的景色。"偪侧苍苔地"表达了山池边上生长着葱翠的苔藓，给人一种青翠的感觉。"{左亻右瓜}邪白石池"是对池塘的描述，表明池塘是由白色的石头构成的。"数枝红菡萏"是指池塘中开放着几朵红色的莲花，给人以生机勃勃的感觉。"几尺碧涟漪"描绘了池水的颜色，碧绿的水面上泛起了涟漪，给人一种宁静的感觉。

诗中还描绘了一些生活的场景。"鱼鳖争香饵"表达了在池塘中，鱼和鳖争相吃着香饵的情景，生动地展示了池塘中的生态。"儿童簇钓丝"描写了一群孩子聚在一起垂钓，展示了乡村生活的活泼和快乐。

最后两句"爱来芳荫下，每日日西时"表达了诗人喜欢到这个山池中来，坐在芳荫下，欣赏日西时分的美景。这里可以感受到诗人对大自然的热爱和对宁静时刻的追求。

整首诗词以其细腻的描写展现了山间池塘的美丽景色和生动场景，通过对细节的描写，让读者仿佛身临其境，感受到了大自然的宁静和生机。同时，诗人对自然景色的热爱和追求也透露出他对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān chí
山池

bī cè cāng tái dì, zuǒ rén yòu guā xié bái shí chí.
偪侧苍苔地，{左亻右瓜}邪白石池。
shù zhī hóng hàn dàn, jǐ chǐ bì lián yī.
数枝红菡萏，几尺碧涟漪。
yú biē zhēng xiāng ěr, ér tóng cù diào sī.
鱼鳖争香饵，儿童簇钓丝。
ài lái fāng yīn xià, měi rì rì xī shí.
爱来芳荫下，每日日西时。