“已被休文道欲燃”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《和子山种花》是宋代文同创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
几树山樱曲槛前，
花开如火叶如烟。
待将短句夸形似，
已被休文道欲燃。

诗意：
这首诗词描绘了子山种花的景象。诗人站在山樱曲槛前，几树山樱绽放如火，花瓣飘散如烟。诗人打算用简短的诗句夸奖这花朵的美丽，但是他却发现自己的赞美已经被休文道所超越，休文道的赞美仿佛要将这花朵点燃。

赏析：
这首诗词通过描绘山樱花的美丽景象，表达了诗人对花朵的赞美之情。山樱花绽放如火，花瓣飘散如烟，形成了一幅绚丽而热烈的画面。诗人原本打算用短句来表达自己对这花朵的美的赞美，但是他发现自己的赞美已经被休文道所超越。休文道的赞美之词仿佛要将这花朵点燃，表达了其对花朵之美的更深刻的体验和感受。整首诗词通过对花朵美的描绘和对自己赞美的反思，展现了诗人对自然美的敬畏和对艺术追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zi shān zhòng huā
和子山种花

jǐ shù shān yīng qū kǎn qián, huā kāi rú huǒ yè rú yān.
几树山樱曲槛前，花开如火叶如烟。
dài jiāng duǎn jù kuā xíng sì, yǐ bèi xiū wén dào yù rán.
待将短句夸形似，已被休文道欲燃。