“可但六宫环佩响”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春帖子·太上皇后阁》是宋代周必大的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风一夜转熙台，
日上瑶池绮席开。
可但六宫环佩响，
重孙满眼贺春来。

诗意：
这首诗词描绘了立春时节宫中的喜悦景象。东风一夜之间吹拂着宫殿，使得熙台上的气氛变得热闹起来。当太阳升起，瑶池之上的华丽席帐展开。六宫中的妃嫔们佩戴的珠宝在春风中发出清脆的响声，重孙（皇后的亲孙女）满眼欢喜地迎接春天的到来。

赏析：
这首诗词以立春为题材，通过描写宫中的喜庆景象，展示了春天带来的欢乐和生机。首句以东风一夜之间的转变来表达春风的到来，熙台上的气氛也由此变得热闹起来。接着，诗人描绘了瑶池上的华丽席帐在朝阳下展开，给人一种富丽堂皇的感觉。六宫中的妃嫔们佩戴的环佩在春风中发出悦耳的声音，象征着春天的到来给人们带来了喜悦和希望。最后一句以重孙（皇后的亲孙女）满眼贺春来作为结束，展示了皇室家族对于春天的热切期盼和喜悦之情。

整首诗词通过娓娓道来的描写，将宫廷春日的喜庆景象展现得栩栩如生。它不仅刻画了宫中的繁华景象，还体现了人们对春天到来的期盼和热爱。诗人运用细腻的笔触和生动的意象，将春天的喜悦与宫廷文化相融合，给人以美好愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
立春帖子·太上皇后阁

dōng fēng yī yè zhuǎn xī tái, rì shàng yáo chí qǐ xí kāi.
东风一夜转熙台，日上瑶池绮席开。
kě dàn liù gōng huán pèi xiǎng, chóng sūn mǎn yǎn hè chūn lái.
可但六宫环佩响，重孙满眼贺春来。