“天风吹面径须醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首》是宋代诗人周必大所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
上清别殿旧通明，
仙圣飞腾户不扃。
出郭尚疑窗列岫，
绝堤始露岳真形。
奇奇怪怪无非洞，
下下高高总可亭。
但把醺酣酬绝景，
天风吹面径须醒。

诗意：
这首诗词描绘了登上翠微亭的景象，同时也是与同年的汤平甫知县共同创作的作品。诗人描述了翠微亭上方的明亮，仿佛可以通往上清别殿，仙圣们在这里飞腾，门户不扃闭。走出郭外，依然可以看见窗前列着连绵的山峰，只有当绝堤的景象出现时，才能真正露出岳山的真实形态。这里奇异的景象无一不是洞天福地，上上下下的高低处处是可供人休憩的亭子。然而，只有陶醉在这绝美的景色中，天风吹拂着面庞，才能唤醒诗人的思绪。

赏析：
这首诗词以描绘自然景色为主题，通过对自然景物的描写，表达了诗人对美景的赞美和对生活的醒悟。诗中的翠微亭象征着高远的境界和宁静的心境，诗人通过描述亭上亭下的景色，展示了大自然的壮丽和神奇之处。上清别殿的明亮和仙圣的飞腾，使诗人感到身临其境，仿佛融入了仙境之中。绝堤露出岳山的形态，揭示了山水之间的奇妙联系，展现了大自然的鬼斧神工。奇奇怪怪的洞天福地和高高低低的亭子，给人以遐想和想象的空间，使人陶醉其中。然而，诗人也提醒人们，在欣赏美景的同时，要保持清醒的头脑，不要迷失于虚幻中。天风吹拂着面庞，象征着清醒和醒悟，诗人希望人们能够在欣赏美景的同时，保持对现实的清醒认知。

整体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，以及对心境和生活的思考，表达了诗人对美的追求和对人生的思索。同时，诗中的景物描写生动丰富，给人以美的享受和想象的空间，使读者可以领略到自然之美和艺术之美的结合。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zài dēng cuì wēi tíng hé tóng nián tāng píng fǔ zhī xiàn èr shǒu
再登翠微亭和同年汤平甫知县二首

shàng qīng bié diàn jiù tōng míng, xiān shèng fēi téng hù bù jiōng.
上清别殿旧通明，仙圣飞腾户不扃。
chū guō shàng yí chuāng liè xiù, jué dī shǐ lù yuè zhēn xíng.
出郭尚疑窗列岫，绝堤始露岳真形。
qí qí guài guài wú fēi dòng, xià xià gāo gāo zǒng kě tíng.
奇奇怪怪无非洞，下下高高总可亭。
dàn bǎ xūn hān chóu jué jǐng, tiān fēng chuī miàn jìng xū xǐng.
但把醺酣酬绝景，天风吹面径须醒。