“机会来时只脚翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁谓》是洪咨夔所作的一首诗词，属于宋代文学作品。下面是这首诗词的中文译文：

鹤相专朝巧万般，
中书位子太山安。
沂公冷眼旁边看，
机会来时只脚翻。

这首诗词的意境表达了一种政治斗争的情景。下面是对诗词的诗意和赏析：

诗词的开篇写到了鹤相（即指官员）专擅朝堂，巧妙地处置各种事务万般变化。这里的鹤相可以理解为权力骄横、善于权谋的官员，他们利用职位之权谋私利，掌握朝堂的实际控制权。

接着描写了中书位子（中书省的职位）的太山安。中书省是宋代政府的中央行政机构，其位子地位崇高，掌握着重要的权力。太山是中国的五岳之一，象征着峻岭高山。这里用太山安来形容中书位子，表示中书位子的权势稳固，地位高不可攀。

诗词的第三句写到了沂公（沂州的官员，这里指正直的官员）冷眼旁边看。沂州是宋代时期的一个地方行政区域，这里的沂公代表了廉洁正直的官员。他以冷眼旁观的态度，观察着鹤相和中书位子的权力斗争。

最后一句写到了机会来临时，沂公只需轻轻一翻（脚翻），便能抓住机会。这里的机会指的是政治上的转机或者变故。诗词通过这句话表达了正直的官员在权力斗争中保持低调，等待时机，一旦有机会便能逆袭，实现自己的理想。

整首诗词通过对权力斗争和官场风气的描写，表达了洪咨夔对政治现实的思考和对正直官员的赞美。在强调权力之恶的同时，也给予了正直官员以希望，暗示了在逆境中坚守原则和等待机会的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dīng wèi
丁谓

hè xiāng zhuān cháo qiǎo wàn bān, zhōng shū wèi zi tài shān ān.
鹤相专朝巧万般，中书位子太山安。
yí gōng lěng yǎn páng biān kàn, jī huì lái shí zhǐ jiǎo fān.
沂公冷眼旁边看，机会来时只脚翻。