“儿辈对花须自勉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杏》是一首宋代诗词，作者是洪咨夔。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的《杏》描述了春天的景色和人们对于美好事物的追求。全诗以杏花为主题，通过描绘杏花的繁盛和美丽，表达了作者对生活的热爱和追求富贵的向往。

诗中的第一句“万山筑底作春妍”描述了万山之间杏花的盛开，给人们带来了春天的美丽和愉悦。杏花如此之盛，宛如万山都为之铺就了春天的美景。

接下来的一句“一树繁红直几钱”着重描绘了其中一棵杏树的繁花似锦，花朵密集如红云，美丽无比。这句表达了杏花的浓烈，以一树的繁华来形容，给人以视觉上的冲击。

第三句“深院日长来燕后”描绘了深院之中的日子一天天过去，而燕子却在后院嬉戏，暗示着时光的流转和生活的常态。这里也有可能隐含着作者对于岁月的感慨和对于时光流逝的无奈。

第四句“平池水暖浴鹅天”描绘了平静的池塘水面温暖如春，鹅在水中畅游。这里用水面的温暖和鹅的畅快来形容春天的美好，展现了宁静和和谐的氛围。

接下来的两句“弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天”表达了作者对于文化和学问的追求，以及对功名和富贵的向往。这里提到了弦歌、礼乐、诗书，代表了文化艺术和学问的世界，而榜帖、功名、富贵，则代表了社会地位和物质财富的追求。

最后两句“儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠”是作者对后代的期望和劝诫。作者希望后代能够自勉，对美好事物有追求，并且不要让自己空虚和迷茫，避免陷入少陵颠（指孟浩然的少陵山）般的困境。

整首诗词以杏花为主线，通过描绘杏花的繁盛和美丽，表达了作者对于生活的热爱和对于追求富贵的向往。同时，诗中也蕴含了对于时光流逝和人生追求的思考，以及对后代的期望和劝诫。整体氛围温暖、和谐，给人以春天的喜悦和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xìng
杏

wàn shān zhù dǐ zuò chūn yán, yī shù fán hóng zhí jǐ qián.
万山筑底作春妍，一树繁红直几钱。
shēn yuàn rì zhǎng lái yàn hòu, píng chí shuǐ nuǎn yù é tiān.
深院日长来燕后，平池水暖浴鹅天。
xián gē lǐ yuè shī shū dì, bǎng tiē gōng míng fù guì tiān.
弦歌礼乐诗书地，榜帖功名富贵天。
ér bèi duì huā xū zì miǎn, mò jiào kōng nǎo shǎo líng diān.
儿辈对花须自勉，莫教空恼少陵颠。