“碧天倚熏笼”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代洪咨夔创作的诗词《伏中宿富乐山赏泉》。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

《伏中宿富乐山赏泉》中文译文：
唤舡绝芙蓉，夹道森古柏。
碧天倚熏笼，烈日发芗泽。
清凉奏水观，热恼脱火宅。
石虬漱潺湲，银竹堕格磔。
林密天早昏，岩拥地少窄。
坐久万想定，虚浸一奁白。
萤行露炯炯，蛩语风策策。
胡床笛三弄，所欠可人客。

诗意和赏析：
这首诗词以作者在富乐山的夜晚住宿为背景，描绘了山间的景色和宿舍中的情景。诗中运用了丰富的意象和形象化的描述，带给读者清新、生动的感受。

首先，诗人通过“唤舡绝芙蓉，夹道森古柏”描绘了山中的景色。唤舡是指呼唤船只，绝芙蓉指山间花朵的美丽绝伦，夹道森古柏则是形容两旁道路上古老的柏树，这一系列描写展示了山中的宁静和自然之美。

接着，诗人描述了碧蓝的天空与熏笼相倚，烈日照射下的山泽发出耀眼的光芒。这里借景抒发了作者对大自然的热爱和景色的壮丽。

然后，诗人写到清凉的水流和水中的景致，描绘了它们带来的舒适和观赏价值。热恼脱火宅表示在清凉的景色中，人们可以摆脱炎热的困扰。

接下来，诗人以石虬漱潺湲、银竹堕格磔表达了山中的静谧和幽雅。石虬是龙的形象，漱潺湲则描绘了水流的声音，银竹指银色的竹子，堕格磔表示竹子倒映在水中的景象，这一系列描写营造出一种宁静祥和的氛围。

然后，诗人描述了浓密的树林，天色早已昏暗，岩石环抱，地势险要。这里描绘了山中的地形和环境，凸显了它的独特之处。

最后，诗人坐久思绪定，感叹虚幻的一生，用白色的锦被来象征虚幻的一生。萤行露炯炯，蛩语风策策，表达了夜晚的景象，萤火虫飞舞，蛩鸣声响，增添了宿舍的氛围。

最后两句“胡床笛三弄，所欠可人客”则表达了作者对友人的思念，以及期待有人陪伴的心情。

总体而言，这首诗词通过对山中景色和《伏中宿富乐山赏泉》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
唤舡绝芙蓉，夹道森古柏。
碧天倚熏笼，烈日发芗泽。
清凉奏水观，热恼脱火宅。
石虬漱潺湲，银竹堕格磔。
林密天早昏，岩拥地少窄。
坐久万想定，虚浸一奁白。
萤行露炯炯，蛩语风策策。
胡床笛三弄，所欠可人客。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了洪咨夔在富乐山过夜时所见所感。通过生动的景物描写和意象的运用，表达了作者对山水景色的赞美和对友人的思念之情。

诗的开头，唤舡绝芙蓉，夹道森古柏。这里描绘了山间的景色，唤舡指的是呼唤船只，绝芙蓉则形容了山间花朵的美丽绝伦，夹道森古柏则描绘了两旁古老的柏树。这些描写展示了山中的宁静和自然之美。

接着，诗人描绘了碧蓝的天空倚靠在笼罩着烟雾的山间，烈日照射下的山泽发出光芒。这里通过景象的对比，展示了大自然的壮美和景色的瑰丽。

然后，诗人描述了清凉的水景和观赏水景的愉悦。热恼脱火宅表达了在清凉的景色中，人们可以摆脱炎热的困扰。

接下来，诗人通过描写石虬漱潺湲和银竹堕格磔，表达了山中的静谧和幽雅。石虬是指龙的形象，漱潺湲描绘了水流的声音，银竹则指银色的竹子，堕格磔表示竹子在水面上倒映的景象。这些描写营造了一种宁静祥和的氛围。

然后，诗人描绘了茂密的林木，天色早已昏暗，岩石环绕，地势险要。这里描绘了山中的地形和环境，凸显了它的独特之处。

最后，诗人坐久思绪定，感叹虚幻的一生，用白色的锦被来象征虚幻的一生。萤行露炯炯，蛩语风策策，表达了夜晚的景象，萤火虫在草地上闪烁，蛩鸣声响在风中，增添了宿舍的氛围。

诗的最后两句“胡床笛三弄，所欠可人客”，表达了作者对友人的思念，希望有人能陪伴在身旁。

总的来说，这首诗通过对山中景色和宿舍情景的描绘，展示了洪

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fú zhōng sù fù lè shān shǎng quán
伏中宿富乐山赏泉

huàn chuán jué fú róng, jiā dào sēn gǔ bǎi.
唤舡绝芙蓉，夹道森古柏。
bì tiān yǐ xūn lóng, liè rì fā xiāng zé.
碧天倚熏笼，烈日发芗泽。
qīng liáng zòu shuǐ guān, rè nǎo tuō huǒ zhái.
清凉奏水观，热恼脱火宅。
shí qiú shù chán yuán, yín zhú duò gé zhé.
石虬漱潺湲，银竹堕格磔。
lín mì tiān zǎo hūn, yán yōng dì shǎo zhǎi.
林密天早昏，岩拥地少窄。
zuò jiǔ wàn xiǎng dìng, xū jìn yī lián bái.
坐久万想定，虚浸一奁白。
yíng xíng lù jiǒng jiǒng, qióng yǔ fēng cè cè.
萤行露炯炯，蛩语风策策。
hú chuáng dí sān nòng, suǒ qiàn kě rén kè.
胡床笛三弄，所欠可人客。