“柳雪粘泥夜不消”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓巡北圃七绝》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨过后，花朵点缀红桥，
柳絮附着泥土，夜晚未消散。
晨雾时而出现时而消失，
春山看似近在眼前又遥不可及。

诗意：
这首诗描绘了一个雨后清晨的景象。雨后的花朵点缀在红桥上，增添了一抹明艳的色彩。柳絮被泥土粘附着，夜晚过去后还未完全消散。清晨的雾气时而出现时而消失，使得眼前的春山看起来近在咫尺，却又似乎遥不可及。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了雨后清晨的景色，通过细腻的描写展现了作者对自然景观的敏感和感悟。诗中运用了对比的手法，将鲜艳的花朵与泥土粘附的柳絮形成鲜明的对照，表达了自然界的变幻和世事无常的意味。晨雾的出现和消失，使得春山近在眼前又似乎遥不可及，给人以虚幻和遥远的感觉，同时也暗示了人生的追求和奋斗的距离感。整首诗以简练的语言和意象表达了对自然景色的感受，展示了作者对生命和世界的深邃思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiǎo xún běi pǔ qī jué
晓巡北圃七绝

yǔ yú huā diǎn mǎn hóng qiáo, liǔ xuě zhān ní yè bù xiāo.
雨余花点满红桥，柳雪粘泥夜不消。
xiǎo wù hū wú hái hū yǒu, chūn shān rú jìn yòu rú yáo.
晓雾忽无还忽有，春山如近又如遥。