“跃身去谒武夷君”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题武夷五首》是宋代诗人白玉蟾的作品，描述了武夷山的景色和诗人对武夷君的敬仰之情。

以下是对这首诗词的中文译文：
龙骧仙掌岩头水，
鹤唳幔亭峰上云。
但得明窗尘一匕，
跃身去谒武夷君。

诗意和赏析：
这首诗描绘了武夷山的美景和诗人对武夷君的景仰。武夷山是位于福建的一座名山，因其秀美的自然风光和悠久的历史文化而闻名。诗中的描写充满了浓郁的仙境之感。

"龙骧仙掌岩头水"形象地描绘了山上的溪流，如同神龙在仙人掌上跃动一般。武夷山的水流清澈，宛如仙境之水。"鹤唳幔亭峰上云"则以鹤的叫声为景物的背景音，描述了云雾缭绕的山峰景象。这里的幔亭峰是武夷山上的一个山峰，云雾弥漫，给人以神秘的感觉。

"但得明窗尘一匕"是诗人表达自己的心愿，希望能够在明亮的窗户下，拥有一点尘埃。这里的明窗象征清逸宁静之地，尘一匕则寓意着微尘，表示诗人渴望远离尘世的喧嚣，寻求内心的宁静。

"跃身去谒武夷君"表达了诗人对武夷君的崇敬之情。武夷君是武夷山的山神，被诗人视为有着卓越才能和高尚品德的存在。诗人希望能够亲自前往武夷山，向武夷君致敬，表达自己对山神的敬仰之情。

整首诗以清新的意象描绘了武夷山的壮丽景色，表达了诗人对山水之间的仙境之美的赞叹之情，同时也表达了对武夷君的景仰和崇敬之情。这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静、清净和高尚品德的追求，展示了诗人对武夷山的热爱和对山神的虔诚。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí wǔ yí wǔ shǒu
题武夷五首

lóng xiāng xiān zhǎng yán tóu shuǐ, hè lì màn tíng fēng shàng yún.
龙骧仙掌岩头水，鹤唳幔亭峰上云。
dàn dé míng chuāng chén yī bǐ, yuè shēn qù yè wǔ yí jūn.
但得明窗尘一匕，跃身去谒武夷君。