“数时长病酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风台遣心三首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

青尽池边柳，红开槛外花。
数时长病酒，今日且分茶。

译文：
池边的柳树已经凋谢，槛外的花儿却盛开。
经历了数次病痛的折磨，今天我只想喝茶。

诗意：
这首诗词表达了诗人白玉蟾在风台上的一种心境。青色的柳树已经失去了生机，而槛外的花儿却依然绚烂。这种对景物的观察不禁让诗人产生了对生命的思考。他曾经多次饱受疾病的折磨，此刻他决定暂时放下烈酒，转而品味清茶。这表明诗人对生活的态度发生了变化，他开始珍惜当下的安宁和平静，体味生活中的细腻之处。

赏析：
《风台遣心三首》以简洁明了的语言表达了诗人的内心感受，通过对青柳和红花的对比，展现了生命的变迁和无常。柳树凋谢与花儿盛开形成了鲜明的对比，暗示了人生无常的真理。诗人通过观察自然景物，引发了对生命的思考，他曾经历了多次病痛，但此刻他选择放下烈酒，转而品味茶的清香。这种转变体现了诗人对生活的新态度，他开始珍惜当下的宁静和平和，感受生活中的美好之处。

整首诗词以简洁明了的形式表达了一种对生命变迁的思考和对当下的珍惜，展现了诗人对人生的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fēng tái qiǎn xīn sān shǒu
风台遣心三首

qīng jǐn chí biān liǔ, hóng kāi kǎn wài huā.
青尽池边柳，红开槛外花。
shù shí zhǎng bìng jiǔ, jīn rì qiě fēn chá.
数时长病酒，今日且分茶。