“雪后竹君子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶作二首》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文：

雪后竹君子，
After the snow, the bamboo is a gentleman,
霜前松大夫。
Before the frost, the pine is a nobleman.
梅残半点白，
The plum blossoms are partially white,
猿叫一声孤。
A lonely cry from a monkey.

这首诗词通过描绘雪后的竹子和霜前的松树，以及梅花的残败和猿猴的孤独呼喊，传达了一种深沉的诗意。

诗中的竹子被描述为"君子"，暗示其高尚和坚强的品格。竹子在雪后仍然屹立不倒，象征着人格的坚韧和高尚的品质。

松树被描绘为"大夫"，这里指的是松树的高贵和尊贵。松树在霜前依然挺拔，展现出高洁的气质和不屈的精神。

梅花残败部分白色，表现出寒冷的气氛。梅花是寒冬中的花朵，虽然已经凋谢，但仍然带着一片洁白，象征着坚强与希望。

最后一句描绘了猿猴的孤独呼喊，突出了自然界中的孤独和无助感。猿猴的叫声在雪地中显得格外孤寂，也让人感受到了生命的脆弱和无常。

整首诗通过自然景物的描绘，寄托了作者内心对坚韧、高洁和孤独的深切思考。它表达了对生命中坚强品质的赞美，以及对孤独和无助感的感慨。通过对自然界的观察和感受，诗人唤起了读者内心对人生意义和价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ǒu zuò èr shǒu
偶作二首

xuě hòu zhú jūn zǐ, shuāng qián sōng dài fū.
雪后竹君子，霜前松大夫。
méi cán bàn diǎn bái, yuán jiào yī shēng gū.
梅残半点白，猿叫一声孤。