“烟袂霞衣春带雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二曲玉女峰》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是我的中文译文、诗意和赏析。

《二曲玉女峰》

插花临水一奇峰，
玉骨冰肌处女容。
烟袂霞衣春带雨，
云鬟雾鬓晓梳风。

诗意：
这首诗描绘了一座叫做《二曲玉女峰》的奇特山峰。山峰矗立在水边，形状独特，就像是一朵插在花瓶中的花朵一样。峰上的景色如玉般洁白，仿佛冰雪覆盖。同时，这座山峰以其纯洁无瑕的容貌被形容为处女般美丽。在春天，山峰被云雾环绕，宛如烟袂和霞衣，而春雨带着阵阵清新。清晨，云雾散去，山峰的云鬟和雾鬓在微风中被拂动。

赏析：
这首诗以峰峦奇特的山峰为描写对象，通过细腻的描写展示了山峰的美丽景色和纯洁的形象。插花临水的意象使人联想到山峰的娇美和独特的外形，同时也显示出作者对自然景观的敏感和对美的追求。玉骨冰肌的描绘强调了山峰的洁白和纯净，将其比作处女的容颜，给人以纯洁无瑕之感。作者运用烟袂、霞衣、春带雨等形象描绘了山峰在春天的美丽景色，使读者感受到了春天的清新和生机。最后，云鬟、雾鬓、晓梳风的描写展示了山峰在清晨的变化，给人以朦胧和神秘的感觉。整首诗以细腻的描写和优美的意象展示了自然景观的美丽和变幻，同时也传递了作者对美的追求和感受自然之美的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

èr qǔ yù nǚ fēng
二曲玉女峰

chā huā lín shuǐ yī qí fēng, yù gǔ bīng jī chǔ nǚ róng.
插花临水一奇峰，玉骨冰肌处女容。
yān mèi xiá yī chūn dài yǔ, yún huán wù bìn xiǎo shū fēng.
烟袂霞衣春带雨，云鬟雾鬓晓梳风。