“弹指雷鸣三霹雳”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《美周都监祷雨验》是宋代白玉蟾创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旱魃为妖欲请雩，
真人问雨几时无。
先将凤表投金阙，
拟向龙潭下铁符。
弹指雷鸣三霹雳，
举头云起一须叟。
笑将斗柄轻轻戽，
倒泻银河万斛珠。

诗意：
这首诗词描述了一位名叫美周都监的官员向神仙祈雨的故事。旱魃是一种传说中的妖怪，它出现表示旱灾临近，人们需要祈求雨水以保护农作物和民众生活。美周都监向真人（指神仙）询问何时才能下雨。他首先将凤形的祷告表奏章投递给皇帝，希望皇帝能为百姓祈福，然后准备去龙潭下方铁符（指神仙居住的地方）请求雨水。突然间，雷声随着指弹而响起，云彩飞涌，一位长须老人出现。他轻轻地拿起斗柄（古代祈雨仪式中使用的器具），银河般的雨珠倾泻而下。

赏析：
这首诗词以祈雨为主题，通过描写祈雨过程中的种种景象，展示了人与自然之间的关系和人对自然力量的敬畏。诗中运用了丰富的意象和形象，使得整个过程生动而有趣。旱魃、真人、凤表、金阙、龙潭、铁符、雷鸣、云起、须叟、斗柄、银河、万斛珠等形象的运用，形成了一幅幅绚丽的画面。通过这些形象的描绘，诗人成功地营造出一种神秘而庄严的氛围。

整首诗词情感高昂，气势磅礴。从最初的请求雨水到最后的雨水倾泻，通过雷声、云起、长须老人的出现，诗中情节逐渐升华，展现出宏大的自然力量。诗人通过运用夸张的手法，使得读者能够感受到祈雨过程中的紧张与激动，以及对自然力量的敬畏之情。

整首诗词通过细腻的描写和生动的形象，将读者带入了祈雨的场景，让人们感受到了自然力量的伟大和人与自然的关系。同时，诗词也蕴含了人们对于自然灾害的无奈和对于神灵的信仰。这首诗词以其独特的表现手法和丰富的意象，展示了宋代诗词的艺术魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

měi zhōu dōu jiān dǎo yǔ yàn
美周都监祷雨验

hàn bá wèi yāo yù qǐng yú, zhēn rén wèn yǔ jǐ shí wú.
旱魃为妖欲请雩，真人问雨几时无。
xiān jiāng fèng biǎo tóu jīn quē, nǐ xiàng lóng tán xià tiě fú.
先将凤表投金阙，拟向龙潭下铁符。
tán zhǐ léi míng sān pī lì, jǔ tóu yún qǐ yī xū sǒu.
弹指雷鸣三霹雳，举头云起一须叟。
xiào jiāng dǒu bǐng qīng qīng hù, dào xiè yín hé wàn hú zhū.
笑将斗柄轻轻戽，倒泻银河万斛珠。