“斜阳染出淡红山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七台山》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六月的泉水声伴随着雨寒，
斜阳染出了淡淡红色的山。
白云依旧，青枫渐老，
却不再见到龚刘振锡鐶。

诗意：
这首诗描绘了七台山在六月的景象。泉水的声音在雨寒中回荡，斜阳的余晖使山峰呈现出淡淡的红色。白云依然飘荡，青枫逐渐变老，但是龚刘的事迹已经不再显现。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了七台山的景色和变化。六月的泉水声与雨寒交织在一起，给人一种凉爽的感觉。斜阳的染色使得山峰呈现出淡淡的红色，给人以温暖的感觉。白云依旧飘荡，青枫逐渐变老，表现了岁月的流转和自然界的变化。然而，诗人提到龚刘振锡鐶，可能是指一些历史人物或事件，但他们已经不再显现，这也让人感受到了时光的无情和历史的遗忘。

整首诗以简练的语言勾勒出了自然景观和人事变迁，表达了对岁月流转和历史变迁的思考。通过描绘山水的变化和历史人物的缺失，诗人传递了对时光流逝和历史遗忘的深刻感受，引发读者对生命和历史的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qī tái shān
七台山

liù yuè quán shēng dài yǔ hán, xié yáng rǎn chū dàn hóng shān.
六月泉声带雨寒，斜阳染出淡红山。
bái yún wú yàng qīng fēng lǎo, bú jiàn gōng liú zhèn xī huán.
白云无恙青枫老，不见龚刘振锡鐶。