“猿啼鹤唳一窗云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武夷有感十一首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

月冷风清三径竹，
猿啼鹤唳一窗云。
开门放入前山翠，
试把星儿柏子焚。

译文：
寒月照耀，清风拂过三条小径的竹林，
猿猴啼叫，鹤鸟鸣叫，一片云彩飘荡在一扇窗前。
打开门户，山间的青翠映入眼帘，
我试着将星星和柏树之子一同燃烧。

诗意：
这首诗词以武夷山为背景，描绘了作者在夜晚的寂静中所感受到的景色和情感。诗中的月冷风清、猿啼鹤唳，以及前山的青翠，都展现了武夷山幽静、清新的自然景象。通过开门放入前山翠色，并试图将星儿柏子焚烧的描写，表达了作者对这样美好景象的珍惜和感慨，同时也隐含了对流逝时光的思考。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言，诗情画意地描绘了夜晚的武夷山景色。通过对月、风、猿、鹤、云等元素的描写，使整首诗呈现出一种宁静、幽雅的氛围。作者通过开门放入前山翠色的描绘，将读者引入到山中的景色之中，感受到了大自然的美妙。而最后一句“试把星儿柏子焚”，则暗示了岁月的流逝和生命的短暂，表达了对美好时光的珍惜和无奈。

整首诗以自然景色为背景，通过对细腻的描写，展现了作者对自然的热爱和感悟。读者在阅读这首诗时，可以感受到作者对大自然的敬畏之情以及对时光流逝的思考，同时也能够领略到武夷山的宁静祥和之美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǔ yí yǒu gǎn shí yī shǒu
武夷有感十一首

yuè lěng fēng qīng sān jìng zhú, yuán tí hè lì yī chuāng yún.
月冷风清三径竹，猿啼鹤唳一窗云。
kāi mén fàng rù qián shān cuì, shì bǎ xīng ér bǎi zi fén.
开门放入前山翠，试把星儿柏子焚。