“何时仙诀得真精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢阮评事》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
手授新书荷至情，
何时仙诀得真精。
高年转觉面颜少，
细字全由眼力明。
药籙谩劳分上下，
丹炉终费修亏盈。
争如一语醒然悟，
独葆天光不外营。

诗意：
这首诗词表达了蔡襄对于学问的热爱和追求，以及他对于修身养性的思考。蔡襄在诗中表达了对于真知灼见的渴望，希望能够获得高深的仙道秘籍。他感慨自己年事已高，面颜渐少，但他的眼力依然敏锐，能够细细品读书中的每一个字句。他认为学问如同炼丹，需要持续不断地努力和修行，而且付出的代价也很大。然而，他坚信只需一句话的领悟，就能让他瞬间觉醒，拥有天上的光辉，不再受外界的干扰。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了蔡襄对学术的追求和修炼的态度。他通过手授新书的场景，表达了他对于知识的渴望和对于传承的敬重。蔡襄强调了年岁渐长的自己仍然保持着敏锐的眼力，展现了他对于学问的坚持和执着。他将学问比作炼丹，强调了修行需要的不懈努力和耗费的代价。然而，他相信只要领悟到其中的精髓，就能获得超凡脱俗的境界，拥有独特的洞察力和智慧。整首诗词通过简练的语言和意象，表达了蔡襄对于学问的热爱和对于人生的思考，具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiè ruǎn píng shì
谢阮评事

shǒu shòu xīn shū hé zhì qíng, hé shí xiān jué dé zhēn jīng.
手授新书荷至情，何时仙诀得真精。
gāo nián zhuǎn jué miàn yán shǎo, xì zì quán yóu yǎn lì míng.
高年转觉面颜少，细字全由眼力明。
yào lù mán láo fēn shàng xià, dān lú zhōng fèi xiū kuī yíng.
药籙谩劳分上下，丹炉终费修亏盈。
zhēng rú yī yǔ xǐng rán wù, dú bǎo tiān guāng bù wài yíng.
争如一语醒然悟，独葆天光不外营。