“直须风采动朝端”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜欧阳永叔余安道王仲仪除谏官》是宋代蔡襄的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
欧阳永叔、余安道、王仲仪这三位谏官被新任命，人们无不高兴。他们曾经流落在外，但一直怀有忠诚之心，因为自古以来，忠贞之士很难得到官职。他们善于谋划，担任朝廷重要职位，必然引起朝廷高层的关注。人生中的一切都是短暂的，唯有功名可以永远流传。

诗意：
这首诗词表达了对欧阳永叔、余安道和王仲仪这三位新任命的谏官的喜悦之情。诗人蔡襄赞扬了他们的忠诚和才能，认为他们的得意和成就是难得的。通过这首诗，蔡襄也提醒人们，人生中的一切都是短暂的，只有通过功名才能实现永恒的价值。

赏析：
这首诗词以欧阳永叔、余安道和王仲仪三位新任命的谏官为主题，通过表达人们对他们的喜悦和赞美，展示了忠诚和才能在官场中的重要性。诗人通过对这三位谏官的称道，彰显了他们的品德和才干，并表达了对他们未来发展的期望。

诗中的"昔时流落丹心在，自古忠贤得路难"表达了忠诚之士在历史上往往受到冷落和排挤的困境。然而，这三位谏官凭借坚定的信念和才华得到了新的机会，因此人们对他们的新任命感到高兴。

"好竭谋猷居帝右，直须风采动朝端"这两句赞美了他们在朝廷中的地位和作用。他们善于谋划，担任重要的职位，为朝廷的决策和发展做出贡献。这也表明他们的才华和魅力能够引起朝廷高层的关注和重视。

最后两句"人生万事皆尘土，惟是功名永远看"表达了诗人对功名的看重。他提醒人们，人生中的一切都是短暂的，唯有通过功名才能实现永恒的价值。这也反映了当时社会对功名地位的追求和重视。

总体而言，这首诗词以赞美三位新任命的谏官为主题，展示了忠诚和才能在官场中的重要性，并通过对功名的思考，点明了人生追求的方向。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xǐ ōu yáng yǒng shū yú ān dào wáng zhòng yí chú jiàn guān
喜欧阳永叔余安道王仲仪除谏官

yù bǐ xīn chú sān jiàn guān, shì mín qiān kǒu jǐn xiāng huān.
御笔新除三谏官，士民千口尽相欢。
xī shí liú luò dān xīn zài, zì gǔ zhōng xián dé lù nán.
昔时流落丹心在，自古忠贤得路难。
hǎo jié móu yóu jū dì yòu, zhí xū fēng cǎi dòng cháo duān.
好竭谋猷居帝右，直须风采动朝端。
rén shēng wàn shì jiē chén tǔ, wéi shì gōng míng yǒng yuǎn kàn.
人生万事皆尘土，惟是功名永远看。