“事关人处力难为”的意思及全诗出处和翻译赏析

《首尾吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意以及赏析：

译文：
尧夫非是爱吟诗，
诗是尧夫行已时。
政在我时心必尽，
事关人处力难为。
人如负我我何预，
我若辜人人有词。
就责莫如躬自厚，
尧夫非是爱吟诗。

诗意：
这首诗词描述了邵雍对自己的治理与才能的思考和反思。诗中尧夫指的是古代传说中的尧，他是中国古代的伟大君主，被认为是睿智、仁爱和贤明的象征。诗人通过尧夫来象征自己，表达了自己在治理和才能方面的追求。

诗中第一句表明尧夫并不是因为喜爱吟诗而被人所称道，而是因为他在治理国家的过程中，他的才能和智慧逐渐展现出来，因此才有了吟诗的成就。

接下来的几句表达了诗人的治理理念。他认为在自己治理的时代，政治问题必须得到彻底解决，他会竭尽全力去做。然而，他也意识到事情的复杂性和困难，表示即使尽力而为，也难以完全解决所有的问题。

诗人在接下来的几句中表达了自己对于他人的期望和对自己的要求。他希望他人能够和他一同努力，共同推动事业的发展。如果他人背离了他的期望，他也会感到失望，认为自己对他人辜负了期望。

最后两句表达了诗人对自己的自省和要求。他认为最重要的责任是要自己本身不断修身养德，提高自己的素质，才能更好地履行治理的责任。他再次强调自己不是因为爱好吟诗而成为尧夫，而是要通过修身齐家治国平天下来实现自己的价值。

赏析：
《首尾吟》以简洁明了的语言表达了诗人对治理和才能的思考和追求。诗人通过尧夫这一形象，将自己的理念和期望融入其中，表达了对于治理的追求和对自己的要求。诗中的语言简练，意境深远，凸显了诗人对治理智慧和责任的思考。整首诗以尧夫为象征，以自省和修身为主题，展现了诗人对于自身价值和社会责任的思考和反思。该诗在简洁中寓意深远，表达了诗人对于治理与才能的独特见解，具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū xíng yǐ shí.
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫行已时。
zhèng zài wǒ shí xīn bì jǐn, shì guān rén chù lì nán wéi.
政在我时心必尽，事关人处力难为。
rén rú fù wǒ wǒ hé yù, wǒ ruò gū rén rén yǒu cí.
人如负我我何预，我若辜人人有词。
jiù zé mò rú gōng zì hòu, yáo fū fēi shì ài yín shī.
就责莫如躬自厚，尧夫非是爱吟诗。