“可怜桃李性温厚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禁烟留题锦屏山下四首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春半花开百万般，
东风近日恶摧残。
可怜桃李性温厚，
吹尽都无一句言。

诗意：
这首诗词描绘了春天中百花开放的美景，然而近来的东风却摧残了这些花朵。诗人感叹可怜的桃李花，它们本性温和，却被风吹走了，没有一句话可以诉说。

赏析：
这首诗词以春天百花盛开为背景，通过描绘东风的恶劣破坏，表达了诗人对自然景观的关注和感叹。诗中的"春半花开百万般"形象地描绘了春天百花争相开放的繁茂景象，给人以生机勃勃、繁荣昌盛的感觉。然而，接下来的"东风近日恶摧残"则以风为喻，表达了东风猛烈地吹袭，破坏了这片美景的悲哀和无奈。

诗的后两句"可怜桃李性温厚，吹尽都无一句言"揭示了诗人对桃李花的怜悯之情。桃李花是温和的象征，它们被风吹散后，没有一句话可以表达它们的苦衷。这种人情化的描写，使诗人的感慨更具共鸣力，让读者对自然的脆弱和无助产生共鸣。

整首诗词通过对春天风景的描绘和对桃李花的抒发，以简练的语言展示了作者对自然景观的敏感和关怀。诗人通过自然景观的描述，折射出人类生命的脆弱，表达了对自然的痛惜和对人性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jìn yān liú tí jǐn píng shān xià sì shǒu
禁烟留题锦屏山下四首

chūn bàn huā kāi bǎi wàn bān, dōng fēng jìn rì è cuī cán.
春半花开百万般，东风近日恶摧残。
kě lián táo lǐ xìng wēn hòu, chuī jǐn dōu wú yī jù yán.
可怜桃李性温厚，吹尽都无一句言。