“不知老之已至”的意思及全诗出处和翻译赏析

《得失吟》
时难得而易失，
心虽悔而何追。
不知老之已至，
不知志与愿违。

译文：
时机难得却容易失去，
心中虽然后悔却无法追回。
不知道老去已经来临，
不知道志向和愿望已经背离。

诗意：
这首诗词表达了人生中得失的无常和时光的流逝。作者感慨时机难得而容易失去，指出人生中宝贵的机遇往往稍纵即逝，原本可以把握的事情却在不经意间失去了。虽然心中后悔，但已经无法追回。接着，作者表达了对年华逝去的不知觉，他感叹自己毫无察觉地变老了，时间已经不再等待他。最后，作者以深情的语气表达了自己的志向和愿望与现实的背离，暗示人生中的追求和现实之间的隔阂。

赏析：
《得失吟》以简洁的语言表达了人生的哲理和人们常常面临的困境。诗中的时难得而易失，形象地描绘了人们错失机会的痛苦和无奈。心虽悔而何追，表达了后悔已经无法改变已经失去的东西的无奈心情。不知老之已至，不知志与愿违，通过对时间流逝和年华消逝的思考，表达了对时光流转和人生变迁的深刻感慨。整首诗以简练的文字传递了作者对人生的思考，引人深思。同时，这首诗词也呈现出一种淡泊的生活态度，告诫人们要珍惜当下，抓住机遇，追求自己的志向和愿望，不要让时间和现实的变化使其无法实现自己的人生理想。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dé shī yín
得失吟

shí nán de ér yì shī, xīn suī huǐ ér hé zhuī.
时难得而易失，心虽悔而何追。
bù zhī lǎo zhī yǐ zhì, bù zhī zhì yǔ yuàn wéi.
不知老之已至，不知志与愿违。