“不谓是时烟霭里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归城中再用前韵》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
初秋微雨造轻寒，
倚遍东岑阁上栏。
不谓是时烟霭里，
松斋人作画图看。

诗意：
这首诗描绘了初秋时节微雨细密、气温渐凉的景象。诗人倚在东岑阁的栏杆上，远远眺望，感受着这个时刻的美景。他感慨地说，这片山水之间的烟雾迷蒙之中，他的友人正在松斋中作画，希望能够画出这幅美丽的景象。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了初秋时节的景色和诗人的情感。诗人用"初秋微雨造轻寒"来描绘气候的变化，微雨融入到秋意之中，给人以清新的感受。"倚遍东岑阁上栏"表明诗人的身处之地，他倚在高处的栏杆上，可以俯瞰远方的风景，增强了诗人的观察力和感受力。

诗中的"不谓是时烟霭里"表达了诗人的惊叹之情，他被眼前的烟雾和迷茫所吸引，感受到了自然界的神秘之美。最后两句"松斋人作画图看"表明诗人的友人正在松斋中创作画作，他希望通过绘画能够捕捉到这个美景的瞬间，表达出自己对大自然的赞美和敬仰之情。

整首诗以简练的语言勾勒出初秋的景色和诗人的情感，展现出对大自然的敏感和赞美之情。诗人以自然景色为背景，通过描绘和抒发自己的感受，使读者在阅读中感受到了初秋时节的清新和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guī chéng zhōng zài yòng qián yùn
归城中再用前韵

chū qiū wēi yǔ zào qīng hán, yǐ biàn dōng cén gé shàng lán.
初秋微雨造轻寒，倚遍东岑阁上栏。
bù wèi shì shí yān ǎi lǐ, sōng zhāi rén zuò huà tú kàn.
不谓是时烟霭里，松斋人作画图看。