“就新须果敢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事吟》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
事到患来频，何由得任真。
就新须果敢，从善莫因循。
盗亦自有道，人而或不仁。
义缘无定体，安处是行身。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于人性与行为的思考和洞察。诗中提到了在逆境中如何应对和保持真实性，以及在面临善恶选择时应该如何行动。邵雍认为，无论是面对困难还是选择善行，都需要果敢而不因循守旧。他指出，即使盗贼也有其行事之道，而有时人们也可能失去仁慈之心。正义并没有固定的形式，只有在自己所处的环境中才能找到行为的准则。

赏析：
《即事吟》通过简洁的语言和明晰的表达，传达了作者对人性和行为的深刻思考。诗中的四句话，每句都表达了邵雍对于人生的一种观察和见解。

首句表明困境时常发生，人们往往难以保持真实和坦然。这种困境可能来自外部环境的压力，也可能来自内心的挣扎和矛盾。

第二句呼应首句，提出了在面对新的困境时应该果断行动和不墨守成规的观点。作者认为，面对新的问题和挑战，应该勇于决断，不固守旧有的方式和思维模式。

第三句表达了作者对人性的观察。他指出，即使是盗贼这种被认为是邪恶的行为，也有其自身的规则和方式。这种观点暗示了人性的复杂性和多样性，不同的人在不同的情境下可能会展现出不同的行为和态度。

最后一句强调了正义和行为的相对性。邵雍认为，正义并没有固定的形式和标准，而是取决于个体所处的环境和情境。因此，人们应该在自己所处的环境中，找到适合自己的行为准则和生活方式。

总体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，探讨了人性、行为和正义的问题，引发读者对于自身行为和生活态度的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jí shì yín
即事吟

shì dào huàn lái pín, hé yóu de rèn zhēn.
事到患来频，何由得任真。
jiù xīn xū guǒ gǎn, cóng shàn mò yīn xún.
就新须果敢，从善莫因循。
dào yì zì yǒu dào, rén ér huò bù rén.
盗亦自有道，人而或不仁。
yì yuán wú dìng tǐ, ān chǔ shì xíng shēn.
义缘无定体，安处是行身。