“幸逢太平日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四事吟》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
会有四不赴，时有四不出。
无贵亦无贱，无固亦无必。
里闬闲过从，身安心自逸。
如此三十年，幸逢太平日。

诗意：
这首诗表达了作者在太平时期过着安逸生活的心境。作者在诗中提到了四种不必要去参与的事情和四种不需要外出的时刻。他既不追求权贵地位，也不受固定规则的限制。他过着简朴自由的生活，内心安逸自在。诗的最后表达了作者在这样的太平年代中度过了三十年，感到幸运和满足。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对太平时期生活的满足和喜悦之情。通过描述自己不去追逐权势和物质财富，并且不受固定规则束缚的生活状态，作者表达了对自由、宁静和内心平和的向往。诗中的“会有四不赴，时有四不出”表明作者不愿意参与纷争和争斗，选择远离纷扰，过着清静的生活。他认为贵贱、固执和必然是虚妄的，追求这些只会使人陷入无谓的纷争和束缚。而“里闬闲过从，身安心自逸”则表达了作者内心的宁静和自在。最后一句“如此三十年，幸逢太平日”表明作者已经在这样的安宁时光中度过了三十年，感到幸运和庆幸。整首诗通过简洁明了的表达，传达了作者对太平安宁生活的向往和珍惜，展现了一种淡泊宁静的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sì shì yín
四事吟

huì yǒu sì bù fù, shí yǒu sì bù chū.
会有四不赴，时有四不出。
wú guì yì wú jiàn, wú gù yì wú bì.
无贵亦无贱，无固亦无必。
lǐ hàn xián guò cóng, shēn ān xīn zì yì.
里闬闲过从，身安心自逸。
rú cǐ sān shí nián, xìng féng tài píng rì.
如此三十年，幸逢太平日。