“口妇回交织”的意思及全诗出处和翻译赏析

相逢洛阳道。
击声流水车。
路逢轻薄的人。
竚立问你家。
你家确实很了解。
易懂又容易记忆。
龙马满街道。
飞车交门旁边。
大儿子万户侯。
嘴里飞而吃。
小儿子才从官。
早晚温省直。
三子都进了门。
显赫多翅膀。
若青丝带系。
烟烟金铛颜色。
大媳妇绕梁歌。
口媳妇回交织。
小妇人独自无事。
闭门暂且就。
绿绮试一弹。
黑鹤正在鼓翼。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiāng féng xiá lù jiān
相逢狭路间

xiāng féng luò yáng dào.
相逢洛阳道。
jī shēng liú shuǐ chē.
击声流水车。
lù féng qīng bó zi.
路逢轻薄子。
zhù lì wèn jūn jiā.
竚立问君家。
jūn jiā chéng yì zhī.
君家诚易知。
yì zhī fù yì yì.
易知复易忆。
lóng mǎ mǎn jiē qú.
龙马满街衢。
fēi gài jiāo mén cè.
飞盖交门侧。
dà zi wàn hù hòu.
大子万户侯。
kǒu zi fēi ér shí.
口子飞而食。
xiǎo zi shǐ cóng guān.
小子始从官。
zhāo xī wēn shěng zhí.
朝夕温省直。
sān zi jù rù mén.
三子俱入门。
hè yì duō yǔ yì.
赫奕多羽翼。
ruò ruò qīng zǔ yū.
若若青组纡。
yān yān jīn dāng sè.
烟烟金铛色。
dà fù rǎo liáng gē.
大妇绕梁歌。
kǒu fù huí jiāo zhī.
口妇回交织。
xiǎo fù dú wú shì.
小妇独无事。
bì mén liáo qiě jí.
闭门聊且即。
lǜ qǐ shì yī dàn.
绿绮试一弹。
xuán hè fāng gǔ yì.
玄鹤方鼓翼。