“囊资只数腰金在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜居》是苏辙的一首诗词，下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
我归万里初无宅，
凤去千年尚有台。
谁为绕池先种竹，
可怜当砌已栽梅。
囊资只数腰金在，
归计长遭鬓雪催。
欲就草堂终岁事，
落成邻舍许衔杯。

诗意：
这首诗表达了苏辙的归乡之情。诗人回到故乡后，发现自己归来的地方已经改变了很多，自己曾经居住的房屋已经不复存在，但是仍然有一座古老的台阶，象征着过去的岁月。诗人对于过去和现在的对比感到惋惜和感慨，他怀念过去曾经在这里种植竹子的人，而自己则在这里种植了梅花，可惜已经错过了与竹子共同欣赏美景的时机。

诗人提到自己的囊中只剩下几两黄金，而归家之计却一直受到岁月的催促，他感叹着时间的流逝和自己的无奈。尽管如此，诗人仍然希望能够在自己的草堂中度过余生，与邻舍们共同享受美好的时光，举杯畅饮，共同欢乐。

赏析：
《卜居》以简洁的语言展现了诗人对故乡的情感和对时光流转的思考。诗人以自己归乡的经历为背景，通过对比过去和现在的变化，表达了他对逝去岁月的怀念和对时间流转的感慨。诗中所描绘的草堂和邻舍的场景，以及举杯欢饮的画面，展示了诗人对家园和友谊的珍视。

诗中的凤台象征着历史和传统，它虽然经历了千年，但仍然屹立不倒，与诗人的归乡形成了鲜明的对比。诗人在诗中表达了对过去的留恋和对现实的无奈，同时也表达了对未来的希望和对人际关系的重视。整首诗以简洁的语言展现了诗人对家园、友情和人生的思考，给人以深思和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bǔ jū
卜居

wǒ guī wàn lǐ chū wú zhái, fèng qù qiān nián shàng yǒu tái.
我归万里初无宅，凤去千年尚有台。
shuí wèi rào chí xiān zhǒng zhú, kě lián dāng qì yǐ zāi méi.
谁为绕池先种竹，可怜当砌已栽梅。
náng zī zhǐ shù yāo jīn zài, guī jì zhǎng zāo bìn xuě cuī.
囊资只数腰金在，归计长遭鬓雪催。
yù jiù cǎo táng zhōng suì shì, luò chéng lín shè xǔ xián bēi.
欲就草堂终岁事，落成邻舍许衔杯。