“长听佳人泣渭城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李公麟阳关图二绝》是苏辙创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
百年来，阳关传言无数。三次叠加着荣耀，意外间发出声音。谁能派遣伯时打开白色绢帛，凄凉的边疆思念在坐中生出。西山阳关，千里万里的旅途，弯弓骑马自我忘却生命。不能忍受未曾告别就喝一杯酒，久听佳人在渭城哭泣。

诗意：
这首诗描绘了阳关传言百年，嘉荣与悲哀交织的景象。阳关是指边塞的关隘，象征着边疆的艰辛和战乱。诗中表达了对边塞生活的思考和对离别的感伤。诗人通过描述西山阳关的旅途，表达了自己在边疆的辛劳与奋斗。诗的最后，诗人抒发了对未曾别离就喝酒的无奈之情，同时倾听了佳人在渭城的哭泣声，展现了对家园和亲人的思念之情。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言展现了边塞生活的艰辛和离别的苦痛。诗人通过阳关这一边塞的象征，将个人的感受与国家的命运相结合，抒发了对边疆生活的思考和对家园的深情。诗中运用了反复叠加的手法，通过三次重复的表述，加强了诗句的节奏感和语境的厚重感。

诗人在描述西山阳关的旅途时，用了"弯弓走马自忘生"的形象语言，表现了诗人在边塞生活中所面临的压力和挑战，以及对个人身份和生命的迷茫。最后两句诗以悲愁的语气描绘了离别的痛苦和对佳人的思念之情，使整首诗表达出一种深沉的哀伤和无奈。

这首诗以简约而精练的语言，抒发了诗人对边塞生活的思考和对家园的深情。通过对边疆生活的描绘，诗人展示了自己对国家和人民的关怀和担忧，使诗词具有历史感和社会意义。同时，诗中的意象和情感表达也给人以共鸣，引发读者对离别和思乡的思考和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǐ gōng lín yáng guān tú èr jué
李公麟阳关图二绝

bǎi nián mó jí yáng guān yǔ.
百年摩诘阳关语。
sān dié jiā róng yì wài shēng.
三叠嘉荣意外声。
shuí qiǎn bó shí kāi gǎo sù, xiāo tiáo biān sī zuò zhōng shēng.
谁遣伯时开缟素，萧条边思坐中生。
xī shān yáng guān wàn lǐ xíng, wān gōng zǒu mǎ zì wàng shēng.
西山阳关万里行，弯弓走马自忘生。
bù kān wèi bié yī bēi jiǔ, zhǎng tīng jiā rén qì wèi chéng.
不堪未别一杯酒，长听佳人泣渭城。