“北峷南屏恰四周”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉使契丹二十八首其九会仙馆二绝句之一》是苏辙（苏轼）的作品，描绘了他奉使辽国（契丹）期间游览胡人所建的仙馆的景色和感受。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
北峷南屏恰四周，
西山微缺放溪流。
胡人置酒留连客，
颇识峰峦是胜游。

诗意：
这首诗词描绘了苏辙在奉使契丹期间游览胡人所建的仙馆时的景色和感受。诗人观赏北峷和南屏两座山峰，它们恰好环绕着仙馆。西山微微有一处凹陷，溪水从那里流过。胡人安排了酒宴，让客人尽情留连。诗人对这座仙馆的山峰和风景有一定的了解，认为它们是迷人的游览胜地。

赏析：
这首诗词通过对契丹期间游览仙馆的景色描绘，展现了苏辙对自然山水的赏析和对胡人文化的体验。诗人以简练而自然的语言，描绘了北峷和南屏两座山峰，与仙馆相互呼应，形成了一种和谐的景观。他还提到了西山微微的缺口，溪水从那里流过，给整个景色增添了一丝灵动的气息。胡人安排了酒宴，让客人尽情留连，显示了胡人的热情好客。最后，诗人表达了自己对这座仙馆山峰和风景的赞叹，认为它们是胜过其他游览胜地的美景。

这首诗词以简洁明了的语言，通过对景色的描绘和对情景的叙述，传达出作者对自然山水和文化之美的欣赏。它展示了苏辙丰富的情感和对美的敏锐感知，同时也展现了他对胡人文化的尊重和认同。整体上，这首诗词具有清新自然、富有诗意的特点，使人感受到了作者在契丹期间的愉悦和对美好事物的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu qí jiǔ huì xiān guǎn èr jué jù zhī yī
奉使契丹二十八首其九会仙馆二绝句之一

běi shēn nán píng qià sì zhōu, xī shān wēi quē fàng xī liú.
北峷南屏恰四周，西山微缺放溪流。
hú rén zhì jiǔ liú lián kè, pō shí fēng luán shì shèng yóu.
胡人置酒留连客，颇识峰峦是胜游。