“独自凭阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是杨亿。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
独自倚着栏杆，
衣襟生起夜晚的寒冷。

诗意：
这首诗描绘了一个人独自站在栏杆旁边的情景，他的衣襟因夜晚的寒冷而起了皱褶。诗人通过这幅画面表达了一种孤独和寂寞的情感，暗示了人在夜晚时容易感到冷清和无措。

赏析：
这首诗通过简洁的语言和形象的描写，展现了作者内心的情感。首先，诗中的"独自"表明了诗人身处孤独的状态，没有伴侣或同伴。"凭阑干"则意味着他靠在栏杆上，目光游离，思绪回荡。这种姿态进一步凸显了他的孤独感。

其次，诗中提到的"衣襟生暮寒"传递了一种冷凄的氛围。"衣襟"是诗人身上的衣服前襟，"生暮寒"则暗示夜晚的寒冷逐渐加深，给人一种寂寥的感觉。这种形象的描写将诗人内心的孤独与外部环境的寒冷相结合，给人一种深沉的情感体验。

整首诗以简约的语言表达了作者的情感，通过寥寥数语刻画出了一个人在夜晚中的孤独与寂寞。这种情感的表达在宋代的诗词中较为常见，也反映了当时社会背景下的一种思想和精神状态。这首诗给读者留下了一种深思和共鸣的空间，使人们能够从中感受到孤独与寂寞的情感，进而思考人生的意义和存在的困境。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

dú zì píng lán gān, yī jīn shēng mù hán.
独自凭阑干，衣襟生暮寒。