“绝闻空狱奏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《狱多重囚》是宋代杨亿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
铁锁银铛众，金科伏念频。
绝闻空狱奏，深愧片言人。
清颍黄公接，甘棠郡伯邻。
怀贤不能继，多辟岂由民。

诗意：
这首诗词描绘了囚犯在牢狱中的困境和作者对此的感叹。铁锁和银铛象征着囚禁和苦难，金科则指的是上书的奏章。诗中表达了作者对囚犯们频繁上书请求宽恕的无望和对片言之人（指官员）的深深愧疚之情。诗的后半部分，表达了作者对清颍黄公和甘棠郡伯（地方官员）的期待，但也感慨怀才不遇，认为多数官员的选拔并不取决于人民。

赏析：
《狱多重囚》这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对囚犯遭受苦难和不公的关注和同情。通过运用铁锁、银铛和金科等意象，诗中传递出深沉的悲凉和绝望感。作者对囚禁之地的沉默和冷漠感到失望，也对那些只会说些片言之语的官员感到愧疚。诗的后半部分，展现了作者对清廉官员的期望，但也反映了他对官员选拔机制的怀疑和对人才浪费的感慨。

这首诗词通过简洁而有力的语言，以及对社会现象的深入观察和思考，展示了杨亿作为一位文人的社会关怀和对时代弊病的思考。它呈现出一种对囚犯和被压迫者的同情和关注，同时也反映了作者对社会现象和官员选拔制度的不满和批评。整体上，这首诗词以其深刻的思想内涵和感人的表达方式，展现了杨亿作为一位文人的独特风格和社会责任感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù duō chóng qiú
狱多重囚

tiě suǒ yín dāng zhòng, jīn kē fú niàn pín.
铁锁银铛众，金科伏念频。
jué wén kōng yù zòu, shēn kuì piàn yán rén.
绝闻空狱奏，深愧片言人。
qīng yǐng huáng gōng jiē, gān táng jùn bó lín.
清颍黄公接，甘棠郡伯邻。
huái xián bù néng jì, duō pì qǐ yóu mín.
怀贤不能继，多辟岂由民。