“江似蒲萄始泼醅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵子云春日杂兴五首》是宋代文人韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

山如眉绿画新就，
江似蒲萄始泼醅。
收拾风光付佳句，
此行嗟我未空回。

译文：
山峦如眉，绿意浓郁，宛如一幅崭新的画卷。
江水宛如初酿蒲萄酒，波浪涌动，清新可口。
整理收纳美景，付诸佳句之中，
这次旅行，我慨叹自己还未能空闲地回返。

诗意和赏析：
这首诗词以春日的山水景色为背景，表达了诗人的旅行心情与感慨。

首联描述了山峦的翠绿如眉，形象鲜明地描绘了山景的美丽。这里使用了"画新就"的形容词结构，使得整句充满了新鲜感。

接着，下联以江水来进行对比。诗人将江水比作初酿的蒲萄酒，形容江水波浪涌动的景象，给人带来清新和愉悦的感觉。这里的"泼醅"一词形象地描绘了江水的活力和生机。

然后，诗人表达了自己在旅途中的感受。第三联写诗人将所见所闻融入佳句之中，整理收纳美景，以表达自己的感受。这里的"付佳句"意味着将美景写入诗中，使之成为永恒。

最后一联以自身情感作为结束，表达了诗人对此次旅行的感慨。诗人感叹自己未能像美景一样自由自在地回返，可能是因为一些现实的原因或责任的束缚。

整首诗词以山水景色为线索，通过对比和景物的描写来表达诗人的心情与感慨。通过对自然景色的描绘，诗人将自己的内心情感与外在景色相融合，展现了对美景的赞美和对自身处境的思考。这种意境交融的表达方式使得诗词更加深入人心，给人以美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn zi yún chūn rì zá xìng wǔ shǒu
次韵子云春日杂兴五首

shān rú méi lǜ huà xīn jiù, jiāng shì pú táo shǐ pō pēi.
山如眉绿画新就，江似蒲萄始泼醅。
shōu shí fēng guāng fù jiā jù, cǐ xíng jiē wǒ wèi kōng huí.
收拾风光付佳句，此行嗟我未空回。