“潋潋烟波带月华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵文鼎同游鹅石五首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

潋潋烟波带月华，渡头江迥两三家。
细倾社翁鹅儿酒，洪听山村杨白花。

译文：
细碎的烟雾泛起波纹，映衬着皎洁的月光，
在渡口，江水流淌，远远地看见几户人家。
细品着社翁酿造的鹅儿酒，倾听着山村间传来的杨白花声。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的场景，诗人与赵文鼎共游鹅石（地名）时的景象。诗中通过细腻的描写，展现了夜晚的美景。烟雾缭绕，江水流淌，月光洒落其间，形成美丽的景色。在渡口，远远望去，可以看到几户散落的人家，增添了诗情画意。诗人品尝着由社翁酿造的鹅儿酒，倾听着山村间传来的杨白花声，享受着宁静和美好的时刻。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的景色，通过烟波、月华、江水等意象，创造出一幅幅美丽的画面。诗人运用了形象生动的语言，将读者带入诗中所描绘的场景之中，感受其中的宁静与美好。

诗中的"社翁鹅儿酒"和"山村杨白花"是该地区的特产，通过这些细节描写，给诗中增添了一份地方特色和情趣。同时，诗人的品味与感知能力也得以体现，他通过品尝鹅儿酒和倾听杨白花声，将自己融入自然与人文之中，与自然景色相互呼应，感受着山村的宁静和韵味。

整首诗以舒适、宁静的氛围为基调，通过对细节的描写，使读者感受到一种恬静的美好。诗人通过细致入微的描写，将读者带入了一个宁静而又美丽的夜晚，也传递了作者对生活中美好瞬间的感悟和享受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn zhào wén dǐng tóng yóu é shí wǔ shǒu
次韵赵文鼎同游鹅石五首

liàn liàn yān bō dài yuè huá, dù tóu jiāng jiǒng liǎng sān jiā.
潋潋烟波带月华，渡头江迥两三家。
xì qīng shè wēng é ér jiǔ, hóng tīng shān cūn yáng bái huā.
细倾社翁鹅儿酒，洪听山村杨白花。