“飘飘真是地行仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上陆盐生辰五首》是黄公度所作的一首诗词。这首诗词描绘了陆盐生辰的景象，表达了对陆盐生辰的赞美和景仰之情。

诗词的中文译文：
五福齐备人间间，身世如仙真飘然。
摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年。

诗意和赏析：
这首诗词以极其简洁的语言描绘了陆盐生辰的壮丽景观，同时也暗含了作者对陆盐生辰的景仰之情。

诗的开篇，“五福齐备人间间”，表达了陆盐生辰具备了人间五福的意境，意味着这个地方富饶繁荣，人们生活幸福。五福通指寿、富、贵、康、乐，代表了人们所追求的美好生活。这句诗也表达了作者对陆盐生辰的赞美和称颂。

接下来的一句，“身世如仙真飘然”，描绘了身处陆盐生辰的人们仿佛成为仙人一般，超然物外，飘然而行。这一句意味着陆盐生辰的环境和氛围如此神奇，让人们感觉自己置身于仙境之中。

接下来的两句，“摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年”，表达了对陆盐生辰历史的回忆和景点的游览。摩娑、铜狄是陆盐生辰的两个地名，也是历史上著名的风景名胜。这两句诗意味着作者在陆盐生辰游历时，感受到了历史的厚重和风景的美丽，仿佛穿越了五百年的时光。

整首诗词以简洁的语言展现了陆盐生辰的壮丽景色和历史底蕴，表达了作者对陆盐生辰的景仰之情。通过描绘陆盐生辰的美好，诗词传递出一种追求理想境界的意境，使读者在阅读中感受到一种超脱尘俗的美感，引发对人生价值和人间美好的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu
上陆盐生辰五首

kě dàn rén jiān wǔ fú quán, piāo piāo zhēn shì dì xíng xiān.
可但人间五福全，飘飘真是地行仙。
mó suō tóng dí chéng zhuī yì, yóu xì chén huán wǔ bǎi nián.
摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年。